Until recently, they were conclusively linked only to a single cave in southern Siberia, called Denisova Cave, between Kazakhstan and Mongolia.

直到最近，它们只被确定与西伯利亚南部的一个洞穴有关，这个洞穴叫做丹尼索瓦洞穴，位于哈萨克斯坦和蒙古之间。

The biggest surprise of Dr Paabo's career, though, was probably the identification, purely from its DNA, of an entire, new species, Homo denisova.

然而，Paabo 博士职业生涯中最大的惊喜可能是完全从其 DNA 中鉴定出一个完整的新物种——Homo denisova，。

Since we have so few fossils, the only thing we really know about the Denisovans currently is that they lived 41,000 years ago and had a habitat stretching from Denisova in Siberia down to Indonesia.

由于我们找到的化石太少，目前我们对丹尼索瓦人唯一真正了解的是，他们生活在 41000 年前，栖息地从西伯利亚的丹尼索瓦一直延伸到印度尼西亚。