| 例句 |
The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east.昨天，政府因为偏袒东南部的一些精英艺术群体而遭到抨击。The basic policy is under fire.这项基本政策受到攻击。The president's plan first came under fire from critics who said he hadn't included enough spending cuts.总统的计划先是遭到批评者的猛烈抨击，他们称开支削减力度不够。The government has come under fire for its decision to close the mines.政府因其关闭矿井的决定而遭到了抨击。Troops sent to quell the fighting came under fire themselves.被派去平息战乱的军队自己也遭到了射击。The company has come under fire for using child labor overseas.这家公司因为在海外雇用童工而受到谴责。The government will come under fire again when the latest crime figures are released.一公布最新的犯罪数字，政府就会再次受到批评。Our patrol came under fire from rooftop gunmen.我们的巡逻队遭到来自屋顶枪手的射击。Quiet dignity under fire, real class.遭到攻击时表现出的无言尊严，真是绝了。The police department has come under fire for the recent rise in violent crime.近来暴力罪案数量上升，警方因此遭到猛烈抨击。As a soldier he showed extraordinary skill and courage under fire.作为一名士兵，他在枪林弹雨中表现出非凡的技能和勇气。He showed great calmness and courage under fire.他受到攻击时表现出极大的镇定和勇气。They showed courage under fire. 面对攻击，他们毫不畏惧。The soldiers stood firm under fire of the enemy.在敌人炮火袭击下战士们毫不退缩。The Belgians fell back as the infantry came under fire.步兵团受到火力攻击时比利时人向后撤退。Firms are coming under fire for overcharging.各家公司正因要价过高而受到抨击。The civilians panicked when they realized they were under fire.平民们意识到他们遭到枪击时惊慌失措。British troops came under fire again yesterday.英国军队昨天再次遭到炮火袭击。He is under fire from his political opponents.他遭到了政敌的批评。 |