| 释义 |
The car turned away from the coast and headed inland.汽车离开了海岸，驶向内陆。I turned away from the phone to see Lewis pat a waitress on her rear.我打完电话后转过头，看见刘易斯拍了拍一个女招待的屁股。We turned away from land and headed out to sea.我们掉头离开陆地，朝大海而去。Many reporters were turned away from the door.许多记者被拒之门外。He turned away from them in fury.他愤怒地从他们面前转身离去。She is ill now and turns away from her food.她现在正生病，不想吃什么东西。How can you turn away from a child that is being cruelly treated?你怎么能对一个受虐待的孩子不闻不问呢?It-girl Tamara Beckwith was livid at being turned away from the party.交际花塔玛拉·贝克威思因为在聚会上受到冷落而恼怒。He became deeply religious and turned away from earthly delights.他开始潜心信教，抛开一切尘世之乐。He turned away from his old friends.他抛弃了他的老朋友们。He had a sore throat, so he turned away from drinking and smoking.他嗓子疼，所以他不想抽烟喝酒。She frowned and turned away from him without speaking.她皱着眉，默默地转过脸去不看他。His handsome profile was turned away from us.他英俊的侧影从我们眼前转开了。He turned away from me so I didn't catch what he said.他转过身去了，所以我没有听清楚他说什么。Many shoppers turned away from products that were not environmentally friendly.很多购物者不再购买非环保产品。Mom turned away from Rose and started in on me.妈妈转过头背向罗丝，开始数落起我来。He turned away from me and began talking to someone else.他转身离我而去，开始和别人聊起来。She turned away from him in repugnance.她非常反感地转过脸不去看他。Maurice allowed a pensive sigh to escape his lips as he turned away from the window.莫里斯从窗口转身走开时，不觉发出一声若有所思的叹息。She turned away from the window lest anyone see her.她转身离开窗边，免得有人看见她。He turned away from her slightly to signify his indifference.他稍稍背过脸以示对她的冷淡。Don’t turn away from your old friends.不要不理睬你的老朋友。Jim turned away from me and started to cry.吉姆转过身去，背对着我哭了起来。Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence.肯尼迪劝诫听众远离暴力。 |