" The Equipment Manufacturers Association released some pretty dismal numbers for farm equipment sales, and what that means to Caterpillar and Deere, that's troublesome."

“设备制造商协会发布了若干令人泄气的农场设备销售数据，这对于卡特比勒公司和迪尔公司来说十分棘手。”

Fourth, a new collaboration between USAID and the John Deere Company will facilitate access to the tools, machinery and finance that smallholder farmers, especially women, need to thrive.

第四，美国国际开发署与约翰迪尔公司之间的一项新合作将促进小农户(尤其是妇女)获得发展所需的工具、机器和资金。

In a statement Monday, Deere said it was not a " White House document nor has it been presented to the Coronavirus Task Force or gone through interagency vetting" .

在周一的一则声明中，迪尔表示这份报告并非" 白宫文件，并未提交给过冠状病毒特遣部队，也没有经过跨部门审核。"