例句 |
Aggravating delays still plague business travellers.令人恼火的延误仍然困扰着商务旅客。The airline has assured travellers there will be no further delays.那家航空公司向旅客保证不会再发生延误。Panic-stricken travellers fled for the borders.惊慌失措的旅行者逃往边境。After a while the two travellers fell into conversation.过了一会,那两个游客开始攀谈起来。Bandits lie in wait to waylay unsuspecting travellers.强盗埋伏起来,拦路抢劫毫无戒备的路人。We were all looking like Arctic travellers, well iced-up.我们浑身上下全是冰,看上去活像北极的旅行者。The travellers shook down with blankets in the inn parlour.旅客们在客栈休息室里睡毯子铺成的临时铺。The travellers stopped at a wayside inn to refresh themselves.游客们在一家路边客栈歇息进食。The policy of charging air travellers for vegetarian meals proved unpopular and has already been rescinded.事实证明,航空公司向素食乘客收取素餐费的做法不得人心,因而已被取消。Britain has warned travellers to exercise care.英国提醒游客要多加小心。Rail travellers who try to avoid paying their fares could face on-the-spot fines.坐火车逃票的乘客会被当场罚款。One angry passenger claimed travellers were not told about the mechanical problems.一名气愤的乘客说没人告知旅客出了机械故障。Many air travellers suffer puffy ankles and feet during long flights.很多坐飞机出行的旅客在长途飞行中脚踝和脚会浮肿。Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them.埃米知道那一小队旅行者正在看着她们俩。Most air travellers would be prepared to pay more to be sure of travelling safely.多数乘飞机的旅客都愿意多付点钱以确保飞行安全。She gave the travellers a swift, incurious glance.她漫不经心地飞快向旅客们扫了一眼。The billboards had been targeting travellers at airports.这些广告牌一直是针对机场旅客的。They exchange travellers' cheques at a different rate from notes.他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。There is no charge for cashing these travellers’ cheques.兑现这类旅行支票是不收费的。Sorry, we don't accept travellers'cheques.对不起,我们不收旅行支票。The travellers set up a camp near the river.旅游者在河边架起了帐篷。Millions of travellers fail to take even the most elementary of precautions.上百万的旅行者甚至没有采取最基本的预防措施。The drug smugglers used innocent travellers to carry the drugs through customs.毒品走私者利用无辜旅客将毒品带过海关。Budget travellers want to avoid paying over the odds for hotels.经济型游客想避免在旅馆上多花钱。Independent travellers often steer clear of the most touristy spots.不跟团的旅行者常常避开游客最多的景点。Her books about her adventures give enjoyment and inspiration to armchair travellers.她写自己冒险经历的那些书给神游者带来了享受和刺激。Bali has become a firm favourite with travellers.巴厘岛已经成为旅游者一直向往的天堂。He opened the gate and smilingly welcomed the travellers home.他打开了大门,微笑着欢迎出行的人归来。Never knock charter flights; they are opening up the world for budget-conscious travellers.绝不要挑剔包机航班;他们使精打细算的乘客能够去往世界各地。The travellers were hunted by the pests.旅客遭受害虫的袭扰。The rescue team raked the area for a trace of lost travellers.营救队在这一地区仔细搜寻迷途旅人的踪迹。They provide bed and board for travellers.他们为旅行者提供食宿。Many travellers find that facilities for young children are often inadequate.许多游客认为供幼儿使用的设施往往不足。Good maps are a necessity to travellers.好的地图是出门旅行必不可少的。The travellers were guided around the Hindu Kush by local people who had lived there all their lives.当地人带领游客游览兴都库什山脉,他们一辈子都在那里生活。Prices and wages are fellow-travellers on the same upward escalator.物价和工资总是联袂逐步上涨的。Most media coverage disapproves of the travellers' lifestyle and values.大多数媒体报道都不赞成那些旅行者的生活方式和价值观。Show consideration for other rail travellers.体谅其他铁路乘客。Many air travellers suffer puffy ankles and feet.很多乘飞机出行的旅客脚踝和脚会浮肿。The platform rang with the hurrying feet of the belated travellers.月台上响起迟到旅客急促的脚步声。 |