There's a balcony, I've got a couple of deckchairs, and a barbecue...

还带阳台，我在上面放了一对躺椅，而且还能烧烤。

What are our viable versions of seeking the best spot for a deckchair on a listing liner?

如何给下沉游轮的甲板椅子选择最好的位置？

Italy has some of Europe's finest beaches, but they are often buried under a mountain of deckchairs and umbrellas.

意大利有一些海滩是欧洲最好的，但经常摆满了躺椅和遮阳伞。

In the circumstances, expending thought and effort on 'rearranging the deckchairs' is no longer ridiculous at all, it's an eminently logical step; there could be no higher calling.

花费时间和精力去思考“如何重新安排甲板上的椅子“，就不再是荒谬的，这是一个非常合乎逻辑的步骤；而在这里没有比它更高的任务了。

The Luxembourg Gardens, with its Grand Basin, fruit groves, and over 100 statues and fountains is the ideal place to grab a deckchair and play the 'Parisian at rest'.

在卢森堡花园中的大水池、果园，和 100多座雕像和喷泉旁，最适合拉张躺椅坐下，扮演「休息中的巴黎人」。