| 例句 |
He is one of the militants convicted of the World Trade Center bombing.他是已经判罪的世贸中心爆炸事件的激进分子之一。Trade relations between eastern and western Europe continue to expand.东西欧之间的贸易关系在继续扩大。This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.这项立法与他们所谓的自由贸易相抵触。One year later, terrorists struck the World Trade Center.一年后，恐怖分子袭击了世界贸易中心。The twin towers of the World Trade Center were the highest buildings in New York.世贸中心的双子楼曾是纽约最高的建筑。Trade unions are regarding the poll as a test of the public's confidence in the government.工会将此次民意调查当作测试民众对政府信心的一种方式。Trade with that country was suspended for ten years.和那个国家的贸易中断了十年。He passed the letters to the Department of Trade and Industry.他把信交给了贸工部。Trade Union leaders were charged with sedition.工会领导人被控犯有煽动反政府罪。The country has now been granted membership of the World Trade Organization.该国现已被批准加入世贸组织。Trade corporations would be run at a profit.经营贸易公司一般要有利可图。Trade between the two countries has increased five times over.两国间的贸易增加了五倍。Trade and product discounts can also mean big savings.商品促销与产品折扣同样意味着可能会省下一大笔钱。The letter provoked an angry response from the Trade Unions.信件激起各工会愤怒的反应。Trade unions pledged themselves to resist the government plans.工会发誓反对政府的计划。Trade unions are pinning the blame for the violence on the government.工会正将暴力事件的责任推给政府。The International Trade Agreement inaugurated a period of high economic growth.《国际贸易协定》开创了一个经济高速发展的时代。Many are determined to avenge the slaughter in the World Trade Center and the Pentagon.许多人决心要为发生在世贸中心和五角大楼的大屠杀复仇。Industrial research is the province of the Department of Trade and Industry.工业研究属贸易和工业部的职责范围。Trade unionists were quick to give their verdict on the proposals.工会会员迅速对这些建议提出了自己的意见。Trade was comprehensively regulated by the authorities.贸易受到当局的全面调控。Trade was depressed by the rise in oil prices.油价上涨使贸易不景气。Trade has burgeoned.贸易迅速增长。Trade Unions nominate representatives to public bodies.工会指定驻公共机关的代表。Trade deficits have ballooned.贸易逆差急速增大。Trade between the two countries has mushroomed.两国之间的贸易迅速发展。Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists.两国间的贸易摩擦由贸易保护主义者引起。Trade union membership was virtually outlawed under the newly introduced legislation.根据新近推行的法律，工会成员身份实际上变成非法的了。Trade union leadership in those days was less a career than a vocation.那个时候的工会领导与其说是一份职业，倒不如说是一种使命。Trade union activists are often considered unemployable.工会活动激进主义分子通常被认为是不能雇用的。Trade unionists had been ruthlessly oppressed during the dictatorship.工联主义者在独裁统治时期受到无情的镇压。Trade ministers patched up a compromise.贸易部长们终于达成了妥协。Trade and industry require good communications.贸易和工业要求有便捷的交通。The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.公平交易委员会最近在显示威力，严厉打击腐败事件。Japan's Ministry of International Trade and Industry will spend $46 million on its Fifth Generation Computer Project this year.日本国际贸易工业部今年将花四千六百万美元在第五代电脑计划上。Trade unions nominate representatives to public bodies.工会任命一些代表进入公共团体。Trade partners had become more widespread.贸易伙伴关系已更加盛行。Trade between the Adriatic ports and their hinterland had grown.亚得里亚海港和其内地之间的贸易增长了。The company said it plans to file a complaint with the International Trade Commission.该公司称，它计划向国际贸易委员会投诉。Trade connections existed between the two countries before the war.战前两国之间有过贸易往来。 |