| 例句 |
I declined to tip the porter, who left with a surly expression.我拒绝给行李搬运工小费，他走的时候一脸不高兴。He used to tip me when I went back to school.过去他常在我回学校时给我点零花钱。Be careful not to tip that cup of coffee over.小心别把那杯咖啡打翻了。It will be a closely fought match, but Corgan's greater physical strength is likely to tip the balance in his favour.这将是一场势均力敌的比赛，不过科根体力更好，这可能会使他略胜一筹。Don't forget to tip the taxi driver.别忘了给出租车司机小费。You watch what they did over the course of the year and you have to tip your hat to them.你看看这一年以来他们所做的一切，你就得向他们脱帽致敬。Don't forget to tip the driver.别忘了给司机小费。The cat managed to tip the Christmas tree over.那只猫设法把圣诞树弄翻了。He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.他倾着身子避开她，她不得不把头向后歪着看他。Despite weeks of media speculation, the president refused to tip his hand about his plans for re-election.尽管数周来媒体都在猜测，但总统拒绝透露争取连任的计划。It is customary to tip the waiter.给侍者小费是一种习俗。The stool is about to tip.凳子要翻倒了。It's customary on most ships to tip the room steward.大多数客轮上都有给房间服务员小费的惯例。I really have to tip my hat to those people for all their hard work.我真的要向那些辛勤工作的人们表达我的敬意。We grabbed it just as it was about to tip over.我们在它就要翻倒时把它抓住了。It is usual to tip waiters.给侍者小费是很平常的。We had to tip up the bed and the model was in grave danger of falling off it!.我们不得不把床的一头掀起来，模型差点就从床上掉了下去！Do you really think it's customary to tip the waiters?.你真的认为给侍者小费是约定俗成的吗？It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。Exactly how much to tip a server is at the discretion of the customer.具体给服务生多少小费由顾客自己决定。Although the ship started to tip over,she soon righted herself.虽然这艘船开始倾覆，但她很快就恢复了直立状态。Did you remember to tip the waiter/waitress?你记得给服务生/女服务员小费了吗？Some cyclists need to tip the nose of the saddle down for comfort.一些自行车骑手需要将车座前半部分放低来保证骑行舒适。Today's slightly shorter race could well help to tip the scales in his favour.今天距离稍短的赛跑可能会对他占据优势大有助益。Our boat started to tip over, but it soon righted itself.我们的船发生倾斜，但不久就恢复正常。 |