| 例句 |
The stamp wouldn't stick to the letter.邮票贴不到信上。They had carried out my instructions to the letter.他们严格地按我的指示把事办了。She obeyed his instructions to the letter.她严格遵从他的指示。Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up.在你把信封讫之前，让我再写几句话。You will not make a mistake if you follow these instructions to the letter.如果严格按照说明去做，就不会出错。In spite of the difficulties it would cause her family, the judge stuck to the letter of the law and jailed her.尽管会给她的家庭带来困难，法官还是严格依据法律条文判她入狱。I followed the instructions to the letter, but it still wouldn't work.我严格按照说明去做，但还是不行。They had stuck to the letter of the law and in my view they should be ashamed.他们死抠法律字眼。依我看他们应该感到惭愧。I followed the instructions to the letter and the computer still doesn't work. Where did I go wrong?我严格按照说明书操作，但是电脑还是无法工作。我哪儿弄错了呢？He added the final touches to the letter and mailed it.他把信最后润色了一下，然后寄了出去。She tossed off a reply to the letter before she left for the meeting.她去开会之前草草回了这封信。His orders had to be obeyed to the letter.他的命令必须不折不扣地服从。We must obey his orders to the letter.我们必须不折不扣地服从他的命令。I expect my instructions to be carried out to the letter.我希望我的指示得到严格执行。Affix postage stamps to the letter.把邮票贴到信上。I followed the instructions to the letter and it still went wrong.我严格按指令行事，但还是出了问题。Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.慢慢来，不要图省事，要严格按照说明去做。We are going to execute our campaign plan to the letter.我们将严格施行我们的竞选计划。The jockey followed his trainer's instructions to the letter.赛马骑师严格执行教练的指令。Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.慢慢来，别图省事，严格按照说明做。I've followed your instructions to the letter.我不折不扣地执行了你的指令。 |