| 释义 |
I refuse to take part in such a masquerade.我拒绝参与这种欺骗行动。Firms wishing to take part in the programme must be able to show that they are financially sound.希望加入该计划的公司必须能证明自己的财务没有问题。Anyone who could play an instrument or sing in tune was enlisted to take part in the concert.凡是会演奏一种乐器，或唱歌不走调的，都可以参加这个音乐会。They returned to take part in the season's opening game.他们回来参加本赛季的开幕赛。I am to be sent to take part in the negotiations with the Japanese government and report on it later.我将被派往参加与日本政府的谈判，然后提出报告。She was asked to take part in a TV debate on drugs.她被邀请去参加一个关于毒品问题的电视辩论会。Some activities are too expensive for poorer children to take part in. Horseriding is a good example.有些活动花费太大，较贫困的小孩就没法参加，骑马就是一个很好的例子。The boy is too obese to take part in sports.这男孩胖得不能参加体育活动。She could sing a little and agreed to take part in the show.她能唱几句，答应参加演出。They refused to take part in the discussions.他们拒绝参加讨论。A New York art teacher who refused to take part in the daily flag ceremony was dismissed from her post.纽约一名教艺术的老师因拒绝参加每天的升旗仪式而被免职。She claimed she was forced to take part in the robbery by her husband.她说她是被丈夫逼着参与了这次抢劫的。All students are encouraged to take part in a sport.鼓励所有的学生都要参加一项体育运动。They refused to take part in the discussion.他们拒绝参与讨论。Women were asked to take part in small group discussions.妇女获邀参加小组讨论。The children were eager to take part in the carnival procession.孩子们热切地盼望着参加狂欢节的游行。Please contact Debbie if you would like to take part in the charity swim.如果你要参加慈善游泳活动，请与黛比联系。Jan's decision not to take part in the race was very puzzling.简决定不参加赛跑令人十分费解。Are you going to take part in the first experiment?你们会参与首次实验吗？ He seemed disinclined to take part in the discussion.他看起来不太愿意参加讨论。I didn't want to take part in the attack but the soldiers made me.我不想参与这次袭击，可是那些士兵逼迫我参与。Amongst those who have travelled furthest to take part in the Festival are a group from Northern Ireland.在那些不远万里赶来参加节日活动的人中有一群来自北爱尔兰。Many people felt that America ought not to take part in the war.许多人感到美国不应该加入这场战争。You don't expect me to take part in the play, do you? I can't act to save my life.你不会指望让我来参加戏剧演出吧？要我表演简直是要我的命。I stupidly let myself be persuaded to take part in a live debate.我傻乎乎地被人说服去参加一个现场辩论会。She invited me to take part in her party but I hung off.她邀请我去参加她的聚会，可我却犹豫不决。The U.S. is trying to coax both sides to take part in talks.美国在试图把双方哄上谈判桌。Personal insurance is expensive if you plan to take part in a risky sport such as parachuting.如果你计划参加跳伞等危险的运动，人身保险就会很昂贵。You don't need strength to take part in this sport.参加这项运动不需要太多体力。I absolutely refuse to take part in anything illegal.我绝不愿意参加任何违法活动。The company fielded a group of experts to take part in the conference.公司组建了一个专家团去参加会议。We like our students to take part in college sports activities.我们希望让学生参加学院的体育活动。Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.克尔夫人受惊过度，不堪再参与自己所受折磨的场景重现。We were relieved to find that Barnes was fully recovered and able to take part in the race.看到巴恩斯完全恢复而且能参加比赛，我们都感到宽慰。There was no compulsion on employers to take part in the scheme.并不强制雇主加入该计划。He managed to cajole Hayden to take part in the program.他对海登连哄带劝，设法让他参加这个计划。I don't know if I'll be fit enough to take part in the race.我不知道自己的身体状况是否能参加赛跑。 |