| 例句 |
We'll need all the speed we can to stem the incoming tide tonight.今夜我们需要以全速逆着上涨的潮水而行。Measures have been taken to stem inflation.已采取措施抑制通货膨胀。The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence.当局似乎无力阻止愈演愈烈的暴力活动。These measures are designed to stem the rise of violent crime.这些措施旨在遏制暴力犯罪的增加。The newspaper sold its websites in a bid to stem the haemorrhage of cash from the business.报社卖掉了网站以防止资金外流。The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida.当局试图阻止难民从海地涌入佛罗里达。The airline has axed transatlantic runs to stem heavy losses.为了免得继续遭受严重的亏损，那家航空公司大刀阔斧地削减了飞越大西洋的班次。He was still conscious, trying to stem the bleeding with his right hand.他依然清醒，正试图用右手止血。He stuck his thumbs into his eyes to stem the tears.他用双手拇指按住两眼来止住泪水。The ship had been holed but the crew managed to stem the inflow of water and they got situation under control.船破了一个洞，但是船员设法堵住了漏水，控制住了局面。Joan breathed in deeply, trying to stem her tears.琼深吸了一口气，想忍住不让泪水流下来。The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence.当局似乎无力阻止愈演愈烈的暴力行为。Governments are pooling their efforts to stem international terrorism.政府正汇集力量遏制国际恐怖主义。The administration is trying to stem the flood of refugees out of Haiti and into Florida.政府当局正试图阻止大批难民逃离海地，进入佛罗里达。These policies have helped to stem population loss.这些政策已起到了阻遏人口流失的作用。We have to do something to stem the tide of violence. 我们必须采取措施阻止暴力事件加剧。Her nursing background was some help in trying to stem the flow of blood.她的护理背景在帮忙止血时派上了用场。When you swim up stream, you have to stem the current.当你往上游游的时候，你得顶著水流而上。This rule was used to stem the tide of imported videos.制定本规定是为了遏制进口录像带的增长。The measures are meant to stem the tide of illegal immigration.这些措施旨在遏制非法移民潮。He had to reach for the styptic pencil to stem the little flow of blood beneath his ear.他只好伸手去拿止血笔来止住他耳朵下面的轻微出血。 |