| 例句 |
This wholly unexpected turn is injecting new life into the Tories.这个完全出乎意料的转折给保守党增添新的活力。Many people voted Liberal just to keep the Tories out.仅仅为了不让保守党掌权，许多人投了自由党的票。The admission shows the depth of worry among the Tories over the state of the economy.这一认可表明了保守党党内对经济状况的忧虑之深。The Tories believe a full-frontal attack on the opposition leader is their best hope.托利党人认为他们最大的希望就是对反对派领袖展开正面抨击。The Tories believe a full-frontal attack on the opposition leader is their best hope.保守党认为对反对派领袖进行正面抨击是他们最大的希望。The Tories were restored to power.保守党人重新执政了。This shows that the people of Middle England no longer trust the Tories.这表明英国中产阶级不再相信托利党人。The Tories are due to publish their manifesto tomorrow.托利党将于明天发表他们的宣言。They were very modern Tories in almost every sense.从几乎所有意义上说，他们都属于非常新潮的保守主义分子。The Tories may scrape home, but it's unlikely.保守党也许会险胜，但可能性不大。The Scottish Tories' run of luck is holding.苏格兰保守党人一直好运连连。The Tories jeered in unison.保守党党员齐声嘲笑。Tories cocked a snook at their prime minister over this legislation.保守党人就这一法规向他们的首相表示了轻蔑。Mr Smith has walked straight into a trap laid by the Tories.史密斯先生一下就落入了保守党布设的圈套。Britain's relationship with other members of the European Union presents Blair with problems, just as it did for the Tories.和保守党人一样，英国同其他欧盟成员国的关系也给布莱尔带来了难题。The Liberals were at one with the Tories on this issue.自由党与保守党在这个问题上是一致的。It was a walkover for the Tories.对于保守党来说，这是一场易如反掌的胜利。The Tories are currently drawing up their election manifesto.保守党目前正在起草他们的选举宣言。The millionaire turncoat is beneath contempt for jumping from the Tories to Labour.从保守党变节到工党的那个富翁叛徒极为可鄙。We hope things will get better now the Tories are in.现在是保守党执政，我们希望情况会有所好转。Labour recorded its highest vote ever, but the Tories got in again.工党的得票率有史以来最高，但保守党再一次当选。The Tories are concentrating their campaign in the key marginal constituencies.保守党正把他们的竞选活动集中在关键的边缘选区。The Tories have been flatlining in the polls.保守党在民意调查中一直在低位徘徊。The Tories have lost the plot on law and order.保守党人在治安问题上不知所措。It seems probable that the Tories will win the election.似乎保守党赢得选举的可能性很大。The Tories found themselves outflanked by Labour on the issue of law and order.保守党人发现他们在法律和秩序问题上被工党占了上风。 |