| 例句 |
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.要不要回国，他进退两难。She lay on the examination couch and waited for the doctor to return.她躺在诊查床上等待医生回来。She failed to return her library books.她没有还掉图书馆的书。She conveniently forgot to return the car keys.她故意忘记归还车钥匙。Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.莱蒂每次从城里回来都必定会给他带点特别的礼物。He was offered a teaching job and decided to return to academic life.他谋到了一个教师职位并决定回归学术生活。Hardly had they reached Edinburgh than they were ordered to return to London.他们刚到爱丁堡，就接到回伦敦的命令。The dishes were broken when they were delivered, so I had to return them.这些餐具在运送时损坏了，所以我只好退货。I offered to return his Christmas gift to me.我提出将他送我的圣诞礼物还给他。Many of the refugees are keen to return to their home countries now that the fighting has stopped.战争结束，许多难民渴望回到祖国。She'd never even felt tempted to return.她甚至从未动过回来的念头。The pilot made the decision to return to the departure airport.飞行员决定返回始发机场。Many are planning to return to their homeland.很多人正计划回到自己的祖国去。He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.他愤然离去，米内利使出了浑身解数才把他劝了回来。China was fascinating - I hope I'll be able to return one day.中国真太迷人了，我希望有一天能再回去。I left early, but promised to return the next day.我一早就离开了，但答应第二天回来。She had been on tenterhooks all night, expecting Joe to return at any moment.她一晚上都心神不定，等待着乔随时回来。She plans to return to Dublin to catch up with the relatives she has not seen since she married.她打算回都柏林，去看望一下结婚后就再没见过面的亲戚。The people petitioned to be allowed to return to their home village.这些人请愿，要求允许他们返回到自己的家乡。He desired to return to Mexico.他渴望回墨西哥去。It was difficult to return to civilian life after ten years in the military.从军十年后重新过平民生活是不容易的。If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国，英国领事也许能安排此事。She is due to return to school in a week.她应该在一星期后返回学校。Use the enclosed envelope to return your completed survey.请用随信附上的信封将填好的调查表寄回。The gauge recorded the radiation level and announced it safe to return home.测量仪记录了辐射级，显示可以安全回家了。She hopes to return to the office next week.她希望下个星期回去办公。They are forced to return to their country of origin.他们被迫回到出生国。You might have had the courtesy to return my calls.你本该出于礼貌给我回电话的。He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London.他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。All US citizens in the area have been advised to return home.建议该地区的所有美国公民都回国去。I'm too old to return to politics.我年纪太大，不能重返政坛了。I want to return in a few years’ time - I've already started to wind the business down.我想几年之后回来，我已经开始在逐步结束公司了。She lost her job and had to return to the kitchen sink.她失业了，只得回去干家务。They applied to return to China.他们申请回中国。Deep in her soul she knew she had to return to her country.在她的心灵深处，她知道自己必须返回祖国。She was preparing to return to El Salvador.她正准备返回萨尔瓦多。He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.他渴望回到一个更多参与创业的角色，那样他所付出的努力会与自己的经济利益息息相关。The manager released him to return to his native town to visit his grandmother who was ill in bed.经理准许他休假回老家探视染病在床的祖母。Lack of cash forced her to return to work.因为缺钱她不得不回去工作。Don't forget to return his handkerchief.别忘了把手绢还给他。 |