| 释义 |
She had come to regard him as one of her few real friends.她已经开始把他当作少数几个真正的朋友之一。She seemed to regard an easy, comfortable life as some kind of birthright.她好像把轻松舒适的生活看作是一种与生俱来的权利。They tend to regard the open expression of emotion as being soft and feminine.他们往往把公开表达自己的感情视为软弱和女性化的表现。I didn't like him at first, but I eventually came to regard him as a friend.我一开始并不喜欢他，但后来开始视他为朋友。The President tended to regard the Church as an anachronism.总统常常认为教会属于落伍之物。Doctors used to regard pregnancy as a pathological condition.医生过去曾认为怀孕是一种病理状况。She seems to regard any advice or help from me as interference.她似乎把我的任何建议或帮助都看作是干涉。He seemed to regard the whole thing as a joke.他好像把整件事情当成了笑话。He seemed to regard his scarf as a good luck charm.他似乎把他的围巾看作好运气护身符。The successful are often tempted to regard their success as a kind of reward.成功人士往往倾向于将成功看作一种奖赏。French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.法国医生倾向于把毒瘾看作是一种根深蒂固的心理障碍。I had come to regard him as a close friend.我开始把他视为密友。The traditional approach has tended to regard unemployment and inflation as being inversely related.传统观点倾向于认为失业与通货膨胀成反比关系。I used to regard public speaking as the ultimate horror.我曾经觉得当众演讲是极度可怕的事。Some fans seem to regard the players as divine beings.有些球迷似乎把球员神化了。Some alternative practitioners seem to regard the herb as some kind of miracle drug, but conventional doctors are warning them to be careful.一些非传统医学的医生似乎把那草药当成是一种灵丹妙药，然而传统医生却告诫他们要小心使用。It would be a mistake to regard the incident as unimportant.认为这一事件无关紧要是错误的。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。The prince reined up and turned to regard her.王子勒马停下，转身看她。People tend to regard drug addicts as the dregs of society.人们往往把吸毒者当作社会的渣滓。His eyes continued to regard her steadily.他继续目不转睛地盯着她。We are free to regard such a view as mistaken.我们有自由认为这种观点是错误的。Many ministers seem to regard themselves as above the law.许多部长似乎认为自己可以凌驾于法律之上。 |