| 释义 |
Darwin generalized from many facts to reach his idea about the origin of man.达尔文对许多事实进行了归纳，从而得出了他对人类起源的想法。The airport is not expected to reach capacity for several years.预计这个机场在几年之内不会满负荷。The climbers failed to reach the summit.登山队员们未能到达山顶。I'll mail you a copy of my itinerary so you'll know where to reach me.我给你寄一份我的行程表，这样你就知道到哪儿找我了。The argument appeals to me on a purely intellectual level but fails to reach me on a deeper emotional level.理智上我觉得这个论点有吸引力，而进一步在感情上来说则没有。They braved the storm to reach the sinking ship.他们冒着风暴到达正在下沉的船只。She had to stand tiptoe to reach the shelf.她必须踮起脚尖才够得着架子。The two sides failed to reach agreement.双方没能达成一致意见。We want to reach a younger target audience.我们希望接触到更年轻的目标受众。The Williams sisters are hoping to reach the finals of the doubles.威廉姆斯姐妹希望能进入双打决赛。It would be a disaster for them not to reach the semi-finals.如果不能挺进半决赛，对他们来说就是完败。Rescue workers picked their way across piles of rubble to reach the injured.救援人员小心翼翼地穿过成堆碎石来到伤者身边。The jury was unable to reach a verdict.陪审团未能作出裁决。Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。I wouldn't like to reach over others to get back my book.我不愿伸手越过他人将书拿回。We've been trying to reach you since yesterday.我们从昨天以来就一直想与你取得联系。The study is too superficial for us to reach any conclusion.这项研究太肤浅了，我们得不出任何结论。The flex on this iron isn't long enough to reach the socket.熨斗的花线不够长，接不到插座上。They were killed while attempting to reach the summit.他们在冲顶时丧生。The boy waded through the water to reach his boat.男孩涉水来到他的船上。The climbers battled/braved the elements to reach the summit.登山者们冒着风雨登顶。The two sides were able to reach an accord.双方得以达成协议。The latest attempt to reach a peace settlement ended in failure.最近一次和平解决的尝试以失败告终。It took little more than half an hour to reach there.只不过花了半小时就到达那儿了。This is the first genuine attempt to reach a peaceful settlement to the dispute.这是为争取和平解决争端而作的首次诚心诚意的尝试。The lawyers are trying to reach an agreement but so far no progress has been made.律师们努力想达成协议，但至今没有进展。He exerted all his strength to reach up but could not touch the ceiling.他使劲举起手向上够，但还是够不到天花板。I tried to reach you by phone.我试图打电话与你联系。He made several attempts to reach the North Pole unsupported.他曾好几次尝试孤身一人前往北极。These samples had to be couriered to the US to reach laboratories in Chicago.这些样品一定要由专递寄送到美国芝加哥的实验室。The deadline was getting closer and we were under continual pressure to reach our targets.最后期限不断逼近，为达到目标，我们承受着持续的压力。Her death could have been prevented if there had been someone to reach out to her.要是有人伸出援手，她或许就不会死。He appeared willing to reach an agreement.他似乎愿意达成协议。After you've been riding a bike all day, you're really glad to reach your campsite.骑了一整天的车，到达营地时你会非常高兴。It'll take you two hours to reach the coast.要花两个小时才能到达海岸。Both sides say they want to try to reach a political settlement in the embattled north and east of the island.双方都表示想努力为处于战乱中的该岛北部和东部地区寻求政治解决方案。When the storm rose on the lake, we had to bail out to reach the shore safely.湖上起风暴时，我们只好从船里往外舀水以便安全靠岸。He managed to reach the knife and cut himself loose.他设法拿到刀子割断了捆绑自己的绳索。The book failed to reach its intended audience.这本书未能做到与目标读者沟通。It's impossible to reach this beach by land because of the high cliffs.因为那些悬崖峭壁，不可能从陆路到达这片海滩。 |