| 例句 |
He wanted to make up for neglecting his children by spending more time with them.他花更多的时间陪孩子，想弥补对他们的忽略。He was looking for a way to make up to her for what he had done.他在想办法向她弥补自己所做的一切。Racial preferences are a way to make up for years of discrimination against minorities.种族优待政策是对多年歧视少数族裔行为的一种补偿。We need $50 to make up the sum required.我们需要五十元以补足所需要的数目。The team will be anxious to make up for a disappointing start to the season.球队急于挽回本赛季令人失望的开端。We need to work faster to make up for lost time. 我们需要加快工作来弥补失去的时间。He didn't have enough money, but his aunt agreed to make up the difference.他的钱不够，不过他姨妈答应为他补足差额。So, what do you suggest we do to make up the lost time?那么，你建议我们如何弥补损失的时间呢？We will find it hard to make up this deficit.我们会发现很难弥补这一亏空。He had invented an imaginary son, in order to make up for his real son's failings.为了弥补现实中儿子的不足之处，他就想象出了一个儿子。You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.可以通过植树对航空飞行进行碳中和，以抵消温室气体的排放。I can't decide for you. You'll have to make up your own mind.我不能为你决定，你必须自己决定。I think it's very unkind of you to make up stories about him.我认为你编造他的谣言很不厚道。He asked the man behind the counter to make up a box with a selection of chocolates.他请售货员选择了一系列巧克，放好在盒子里。He's been working with a vengeance over the past few weeks to make up for lost time.几周以来他玩儿命工作以弥补失去的时间。The semi-finalists had to play twice in the day to make up for time lost to bad weather.为了补回恶劣天气耽误的时间，半决赛选手不得不一日双赛。It'll be impossible to make up the lost time.失去的时间不可追回。She tried to make up for lost time by working extra hard.她加倍努力地工作，想弥补失去的时间。I've given you more than enough time to make up your mind.我给了你很多时间作决定了。Jack tried to make up to his boss.杰克试图讨好他的上司。They'll have to make up time lost during the strike.他们不得不加班弥补罢工耽误的时间。The project was delayed for two weeks so we're trying to make up for lost time.该工程拖了两个礼拜，因此我们在尽力地赶进度以弥补耽误的时间。The action scenes do a lot to make up for a slow and talky opening.那几个动作场景充分弥补了进展迟缓且对话过多的开场部分。The printer decided to make up all the defective sheets.印刷商决定重印全部有毛病的印张。I'm trying to make up the time I lost while I was sick.我正在设法补回我生病期间耽误的时间。What I think is really neither here nor there. You have to make up your own mind.我怎么想的并不重要，你必须自己拿主意。They'll have to make up the time lost during the strike.他们将不得不加班补上罢工耽误的时间。He had to work twice as hard as the other children to make up for his lack of natural ability.他天资不足，所以不得不比其他孩子加倍地努力来加以弥补。They'll do all they can to make up the economic losses.他们要尽一切力量弥补这些经济损失。I don't want to have to wait till kingdom come for you to make up your mind.我可不想无休止地等你下决心。We've got quite a lot of leeway to make up.我们有很多工作要补做。We're only here to make up the numbers.我们来这里只是为了凑数。He tried sincerely to make up for his mistake.他诚心诚意地想弥补自己的过错。He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about important issues.他把我们当作独立自主的个体来看待，认为我们必须学会在重大问题面前自己拿主意。You'll just have to make up for lost time by working harder now. 现在你得更加努力工作来弥补耽误的时间。The campaign is trying to make up ground by advertising heavily in key states.这项活动旨在通过在主要的州大做广告来占领市场。I have a lot of faults to make up for.我有许多缺点需要弥补。They're going to make up a list of requirements for us. = They're going to make us up a list of requirements.他们会给我们列一张需求清单。She is coming to make up with you.她是来与你和解的。You'll have to make up the work you missed while you were away.你必须补上缺勤期间落下的工作。 |