| 例句 |
How'd they manage to get away with it?他们该怎么成功逃脱呢？They go south every winter to get away from the cold.他们每年冬天都到南方去躲避严寒。It felt good to get away from the city and breathe in some pure mountain air.远离城市，呼吸山区清新的空气令人感到愉快。Delia managed to get away from the man and ran off screaming.迪莉娅设法挣脱了那人，尖叫着逃走了。But Spain was a country aching to get away from its past.但西班牙是一个渴望摆脱以往形象的国家。They managed to get away from the coast undetected.他们设法神不知鬼不觉地离开了海岸。Yosemite is a great place to get away from it all.约塞米蒂是一个逍遥度假的好地方。I try to get away at weekends for a change of pace.周末的时候我总是尽可能外出度假，以变换一下生活节奏。She wanted to get away from the traditional ideas of what theatre is about.她想摆脱传统的戏剧观念。She'd gladly have gone anywhere to get away from the cottage.只要能离开那个小屋，去哪儿她都乐意。He kept plying me with questions. I thought I was never going to get away.他追着我问，我想自己绝对是跑不掉了。He was unable to get away from his follower.他无法摆脱跟踪者。Sometimes, you need to get away from the same old routine and the same old faces.有时候，你需要摆脱一下刻板的生活，离开那些熟悉的面孔。We ran like anything to get away.为了逃脱，我们拼命奔跑。It's probably done you good to get away for a few hours.离开几小时或许对你有好处。People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。He took in what was happening and decided to get away quickly.他一眼看出情况不对，决定马上离开。They were running for dear life to get away from the vicious dogs.他们拼命跑，想甩掉那几只恶狗。I'm taking some time off because I really need to get away for a few days.我要休息一段时间，因为我真的需要出去休几天假了。I'm just trying to get away from that man. He keeps pestering me.我只是想躲开那个男人。他老是缠着我。I just need to get away for a few days.我真的很需要出去度几天假。You need to get away from it all for a couple of weeks.你需要轻松休假几个星期。He nearly stumbled in his hurry to get away.他匆忙离开时差点绊倒。We want to get away from this idea that in a divorce one partner has to be blamed.我们想摆脱这种认为离婚的夫妻双方必有一方犯有过错的观念。His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.他很有魅力而且讨人喜欢，这常让他能够为所欲为。She was very anxious to get away from cities and back to nature.她特别渴望离开城市，回归自然。Spain was a country aching to get away from its past.西班牙是一个渴望摆脱其过去的国家。His charm allows him to get away with murder.他的魅力让他能够为所欲为。We won't be able to get away this weekend, worse luck!我们本周末走不成了，真倒霉! They were falling over one another in their haste to get away.他们急匆匆要离开，结果一个摞一个地摔倒了。We want to get away from the politics of class confrontation.我们想摆脱那种阶级对抗的政治主张。We went on a cruise to get away from it all.我们登上游轮出去彻底放松了一下。It's hard to get away during term.学期中间很难脱身。Thousands of people have already left the capital in order to get away from the fighting.成千上万的人已经逃离首都躲避战争。The whole point was to get away from a Christian-centred view of religion.其主旨就是要抛开以基督教为中心的宗教观。We want to get away from the politics of outdated dogmatism and class confrontation.我们想摒弃过时的教条主义和阶级对抗的政治观点。We walked to the next beach to get away from the crowds.为了避开人群，我们向另一片海滩走去。He is too busy to get away this summer.今年夏天他太忙了，都没空去度假。He is too busy to get away.他忙得没有时间去度假。We need to get away from generalities and focus on the issues.我们不要再泛泛空谈，要把注意力放在议题上面。 |