| 例句 |
When asked to comment on details of the agreement, the President declined.当被要求对协议的细节发表意见时，总统婉言拒绝了。He refused to comment on his salary or the duration of his contract.他拒绝透露自己的工资或者合同期限。Company directors were forbidden to comment on the crisis.公司董事们被禁止就危机发表评论。The police refused to comment on the on-going investigation.警方拒绝评论正在进行的调查。I would not deign to comment on such behaviour.这种行为不屑我置评。White House officials refused to comment on the story.白宫官员拒绝对此报道作出评论。The British press is not permitted to comment on a case until it comes to trial.案件审理之前，英国媒体不得加以评论。The band declined to comment on the story.乐队拒绝对这一报道作任何评论。Would you care to comment on why you voted against the new housing project?对您投票反对新住宅规划的原因您愿意解释一下吗?I am not qualified to comment on the practicability of this type of legislation.我没有资格评论这种立法的可行性。He declined to comment on the matter.他拒绝对此事发表意见。He refused to comment on the proposals.他拒绝对这些建议发表意见。The company declined to comment on the scandal.公司拒绝对丑闻做出评论。I forbore to comment on this.我克制自己对此不予置评。Stratford police refuse to comment on whether anyone has been arrested.斯特拉福德警方拒绝对是否已有人被捕一事发表任何评论。The minister has refused to comment on the allegations.部长拒绝对指控作出评论。I've flagged the parts I want to comment on.我已经特别标示出我要评论的部分。I'd just like to comment on what your previous caller was saying.我只想就前一位打进电话的人所说的事情谈谈我的看法。The prime minister was asked to comment on the crisis.首相被要求对这次危机发表评论。Stratford police refuse to comment on whether anyone has been arrested.斯特拉特福德警方拒绝透露是否有人被捕。Officials at IBM and Apple declined to comment on a possible pact between the two personal computer makers.国际商业机器公司和苹果公司的高级职员拒绝就两大个人电脑制造商之间可能缔约一事发表任何意见。！None of the company directors were prepared to comment on the record yesterday.昨天，公司董事没有哪个愿意公开发表意见。May I interrupt you to comment on that last remark?对不起，打断一下，请再把刚才那句话的意思讲一下好吗?Nelson refused to comment on reports of a last-minute hitch in the negotiations.纳尔逊拒绝对有关谈判最后障碍的报道发表评论。Downing Street declined to comment on the allegations.英国政府拒绝就那些说法发表意见。The band declined to comment on the story.乐队婉言拒绝评论此事。The president refused to comment on the affair.总统拒绝评论此事。It would be presumptuous of me to comment on the matter.我如果对这件事发表评论会很冒昧。 |