| 例句 |
He campaigned relentlessly to bring charges of corruption against former members of the government.为了将前政府成员以贪污腐败的罪名送上法庭，他持续不懈地奔走游说。They plan to bring the issue before the UN Security Council.他们计划把这个问题提交给联合国安理会讨论。It's time to bring our troops home.是该召回我们的部队了。The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.卫兵准许我带相机和录音机。They moved to bring forward resolutions for a vote.他们动议将决议案交付投票。You'll need to bring a toothbrush, soap, and things of that nature. 你需要带上牙刷、肥皂等类似用品。The demonstrators will continue to bring pressure to bear on the government.示威者将继续向政府施压。We hope these measures will help to bring inflation to heel. 我们希望这些措施能有助于控制通货膨胀。Painkillers are useful to bring your temperature down.止痛药有助于降低体温。The Bank would have to raise interest rates in the coming months to bring the borrowing binge to an end.英格兰银行将不得不在未来几个月里提高利率以终结贷款热潮。The United Nations should take the lead in the diplomatic drive to bring stability to this country.联合国应该带头通过外交途径给这个国家带来稳定局面。He has risked life and limb to bring us these news reports.他冒着生命危险把这些新闻报道带给我们。When are you going to bring him in for his injections?你什么时候带他来打针?Don't forget to bring walking gear.不要忘记带上休闲装。The police used pepper spray to bring the suspect under control.警方用辣椒喷雾剂制服了嫌犯。The pilot managed to bring the plane down safely.飞行员终于成功地使飞机安全降落。It's still not clear how the president will use his power to bring the republics to heel.总统将如何行使自己的权力使共和党人就范仍不太清楚。He would use his expressive face to bring the stories to life.他会运用他那表情丰富的脸把故事讲得栩栩如生。Curran decided to bring charges against the man who attacked him.柯伦决定起诉攻击他的那个人。Our aim is to bring this government to its knees, to force it to the negotiating table.我们的目标就是击垮这个政府，迫使它回到谈判桌上来。They threatened to bring legal action against him.他们威胁说要控告他。Counsellors are specially trained to bring out people's innermost fears and emotions.辅导人员都受过专门训练，能诱导人们将内心最深处的恐惧和情感诉说出来。A picked body of men were sent to bring up the rear of the retreating troops.一队经挑选的精兵被派去为撤退的部队垫后。You'll need to bring a small mat to kneel on.你需要带一个小小的垫子，那就可以跪在上面。You promised to bring back a present for me. = You promised to bring me back a present.你答应过给我带礼物回来。This act has failed to bring women's earnings up to the same level. Indeed the gap is widening.这一法令没有把妇女的收入提高到同等水平，差距甚至还在扩大。The negotiators hoped to bring about a smooth transition to an interim administration.谈判人员希望促成向临时政府的平稳过渡。I forgot to bring my notes, so I had to improvise.我忘了带笔记，只好临时现编。The President is trying to bring to heel his opponents in the legislature. 总统力图使立法机关中的反对派顺从。She struggled to bring a semblance of order to the meeting.她尽力想使会场显得有些秩序。Low growth is likely to bring unfulfilled expectations.低迷的增长可能导致原来的预期无法实现。They conspired to bring about the meeting of the two people.他们协力促成两人的会面。The aim of the military intervention is to bring peace to the region.军队介入是为了给该地区带来和平。I intend to bring an action in the civil courts.我打算到民事法庭去起诉。He has fainted, try to bring him around.他昏过去了，设法使他苏醒过来。Are we allowed to bring a guest?我们可以带一个客人来吗？We need to bring the meeting forward from Tuesday to Monday so that more people can attend.我们需要把会议从周二提前到周一，以便更多的人能够参加。He phoned to say they want to bring out a second edition.他来电话说他们打算出第二版。Sharp cuts in interest rates have failed to bring the economy out of its slumber.大幅度降低利率并没有使经济复苏。These policies will help to bring families back to the city centres.这些政策将有助于把家庭带回市中心。 |