| 例句 |
He dashed the bowl to bits on a rock.他把碗跌在岩石上摔得粉碎。He's thrilled to bits.他非常兴奋。Steve loves taking his car to bits.斯蒂夫老爱拆卸汽车。He's my old man and I love him to bits but I can't spend too much time with him.他是我老爸，我很爱他，可是不能跟在一起时间太长。All the crockery had been smashed to bits.所有的陶器都给摔成了碎片。I love you to bits.我非常爱你。She was thrilled to bits with her present.她对她的礼物喜欢得不得了。Rival gunmen blew the city to bits.敌人把这座城市炸成了一片废墟。Three divisions fought heroically and were cut to bits.三师人马英勇作战，最后被彻底击溃。A violent wind plucked the sails to bits.一阵狂风把船帆撕成了碎片。He dashed the glass bowl to bits on a rock.他对著石块把玻璃碗砸得粉碎。The ball hit the window and smashed it to bits.球击中窗户，把窗玻璃打碎了。The critics pulled his new play to bits.评论家把他的新剧本说得一无是处。The old house was falling to bits.那栋老房子要塌了。My briefcase eventually fell to bits.我的公文包最后变成了碎片。A mine blew the enemy warship to bits.水雷把敌舰炸成碎片。He's thrilled to bits at the news.听到这个消息他兴奋极了。The jumper was very cheap - it'll probably fall to bits the first time I wear it.那件套头毛衣便宜极了一我第一次穿就有可能会裂成碎片。I was thrilled to bits / pieces when my son won.看到儿子获胜，我高兴极了。The bridge was blown to bits by the explosion.那座桥被炸得粉碎。The aircraft was blown to bits.飞机被炸得粉碎。His nerves have gone all to bits lately.近来他的神经完全垮了。A bomb like that could blow you to bits.那样一颗炸弹可以把你炸得粉碎。The vase hit the floor and was smashed to bits.花瓶掉到地板上，摔成了碎片。He crashed into army exercises and was blown to bits.他擅自闯入军事演习区而被炸成肉酱。We were thrilled to bits when our daughter appeared on TV.我们看到女儿出现在电视上，兴奋得不得了。Rival gangs blew the city to bits.对立帮派把城市炸得七零八碎。The entire car was blown to bits when the device went off.当那个装置爆炸时，整辆车都炸成了碎片。My old Ford is falling to bits.我的老福特车就要散架了。I'm thrilled to bits to have won the cash.能赢得这笔钱，我高兴坏了。He just thoroughly enjoyed reading it with me and was thrilled to bits that it was his very own story.他非常喜欢和我一起读这个故事，而且因为描写的正是他自己而感到兴奋不已。She found a pretty yellow jug smashed to bits.她发现一个漂亮的黄色小罐被摔得粉碎。He set off the bomb accidentally and blew himself to bits.他意外地引爆了炸弹，把自己炸得粉身碎骨。I've always wanted a car, so I'm thrilled to bits.我一直想要一辆汽车，所以我兴奋极了。His reputation was hacked to bits.他的名誉受到了严重损害。I'm thrilled to bits for her.我为她高兴不已。The dog was pulling the newspaper to bits.狗把报纸撕成了碎片。The editor hacked my article to bits.编辑把我的文章删改得面目全非。 |