| 例句 |
The cost of lumber has gotten so ridiculous, it's hard to believe it grows on trees.木材贵得出奇，很难使人相信它本是丰富易得的森林资源。I'm inclined to believe you.我比较相信你。The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transport.政府仍然认为应该给予交通领域的私营企业以经营自由。In refusing to believe our story, he is saying by implication that we are lying.他拒不相信我们所讲的事情，言外之意就是我们在撒谎。She told him Jeff was just a friend, and he was dumb enough to believe her.她告诉他说，杰夫只是一个朋友，他竟愚蠢地相信了她。Morton stood stunned, unable to believe his ears.莫顿惊得呆立在那儿，不敢相信自己的耳朵。There were aspects of her life that were not as saintly as the Victorians liked to believe.她的生活中有些方面并不像维多利亚时代的人所愿意相信的那样圣洁高尚。If it's your word against the police officer's, the jury are going to believe him.如果你的话与那名警察的话不一致，陪审团就会相信警察。Surely you don't expect me to believe that?你总不会认为我会相信有那事吧?We have reason to believe that he was lying.我们有理由相信他是在撒谎。Oh come on Keith - do you really expect me to believe that?噢，得了吧，基思，你真以为我会相信这种事？It's hard to believe anyone would try to pass this nonsense off as literature.很难相信有什么人会试图把这种毫无意义的文章当作文学。My decision that reasonable grounds existed to believe he was complicit in war crimes, was reached on the balance of probabilities.有充分的理由去相信他是战争罪的同谋，我的这一裁决是依据或然性权衡的原则作出的。It is hard to believe that they died for nothing.很难相信他们就这样白白死去了。Is that guy on the level? I find it hard to believe him.那家伙诚实吗？我发现要相信他很困难。Unless there is evidence to the contrary, we ought to believe them.除非有相反的证据，否则我们就应该相信他们。It is hard to believe that the drought in California was caused by an effort to save the smelts.一般人很难相信加州的旱灾是由拯救胡瓜鱼引起的。Our results have improved sufficiently for us to believe that we must be going in the right direction.我们的业绩提高了，这足以让我们相信我们的路线肯定是正确的。Are you seriously asking me to believe that you knew nothing about this?你真的要让我相信你对此一无所知吗？She stepped back, hardly able to believe her ears.她惊得直往后退，简直不能相信自己的耳朵。He began to believe he had occult powers.他开始相信他有超自然的力量。Eyewitness identification is not as reliable as we tend to believe.目击者指认不像我们通常认为的那样可靠。It's hard to believe that anyone would say something like that.很难相信有人会说出那样的话。The man's story was so extraordinary that I didn't know whether to believe him or not.那男人讲的故事太离奇了，我不知道该不该相信他。You can't expect me to believe this sob story!你别指望我会相信这个伤感故事！It's hard to believe that they're still friends after everything that's passed between them.难以相信他们之间发生了那么多事情却友情依旧。It's hard to believe that she was young once herself.很难相信她本人也年轻过。I refuse to believe that it can't be done.我决不相信此事不可为。I was slack-jawed, unable to believe what I had just heard.我惊得目瞪口呆，无法相信刚刚听到的事。She went nuts and started to believe that everyone was trying to kill her.她变疯了，开始相信人人都想杀她。You don't really expect me to believe that, do you?你其实并不指望我相信那一点吧?The negative publicity has already led many to believe that Tompkins is guilty.负面宣传已使许多人相信汤普金斯有罪。I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.我自己都不会相信，更别提说服别人了。She said it so many times that she came to believe it.这件事她说了太多遍，以至自己都开始相信了。Franklin was predisposed to believe him.富兰克林倾向于相信他。I was unable to believe what I saw was real.我难以相信自己所见的乃是真实。You may not want to believe me, but I do know a thing or two.你也许不相信我，但我确实是很了解的。He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.他站在那里一动不动，不能相信眼前如此清清楚楚看到的一切。It was hard to believe she was ill, she was putting it on.很难相信她真病了，她是在装病。Many officers I spoke to found it hard to believe what was happening around them.很多和我谈过的官员都觉得发生在他们周围的事情令人难以置信。 |