| 例句 |
Now she must be tired of my sulks.现在她肯定受够了我的坏脾气。They were tired of their shabby treatment by their host.他们对东道主的怠慢实在受不了了。I'm tired of listening to your jive.你那些胡言乱语我听厌了。He had grown tired of the chocolate box views.他对那些人工美化得有点不真实的风景已经厌倦了。Voters are tired of all the vituperation in this campaign.选民们对这场竞选活动中的一切谩骂感到厌烦。She never tired of listening to soppy love songs.她对虚浮的情歌是百听不厌的。You must be sick and tired of having to deal with other people's problems all day.整天要处理别人的问题你肯定烦透了。We've grown tired of your charades.我们已对你的装模作样感到厌倦了。He grew tired of the narrow provincialism of his hometown.他对家乡狭隘的地方主义感到厌烦了。I'm tired of hearing her gush about her boyfriend.我听够了她滔滔不绝地谈论自己的男朋友。He seemed tired of living.他们似乎对生活感到厌倦。I'm tired of listening to his bellyaching.我听烦了他没完没了的牢骚。I'm tired of his lies and evasions.我听腻了他的谎言和遁词。I am tired of picking up litter thrown by other people.我已厌了捡别人丢的垃圾了。I got tired of listening to her.我听腻了她说话。Consumers are tired of paying a high price for what is an increasingly inferior service.服务越来越差，消费者已不愿意支付昂贵的费用了。He soon grew tired of her perpetual demands for money.他很快就厌烦了她无休无止的要钱。The public is certainly getting tired of hearing about it.公众绝对听腻了此事。I'm tired of dining in. Let's go out to eat tonight.家里的饭菜我吃腻了，今晚咱们出去吃吧。Fiona was growing tired of being treated in this way.菲奥娜对自己受到这样的对待已变得忍无可忍了。He's tired of stumping up for school fees, books and uniform.他对于付学费、书费、校服费感到厌烦。I'm tired of hearing politicians making pious pronouncements about their devotion to the people.我厌烦听到政客们虚情假意地宣称为人民奉献。I'm tired of seeing all these repeats on television.我讨厌看所有这些重播的电视节目。The boy has tired of those toys.男孩已经对那些玩具感到厌烦了。I'm tired of everyone treating me like a nobody.我讨厌每个人都把我当成小人物看待。I am really tired of his constant criticizing.他老是指责，我实在感到讨厌。He just seems to be tired of the whole thing.他对这整件事好像很腻烦了。I was tired of being at her beck and call all day long.我厌倦了整天受她支使。I'm tired of their begging and pleading.他们一再恳求，我都烦了。People are tired of the unending debate about tobacco.人们厌倦了有关抽烟的无休止的讨论。He's tired of working for other people.他厌倦了为别人工作。I quickly tired of their inane comments/questions/chatter.我很快就厌倦了他们的极其愚蠢的评论/问题/喋喋不休。After years of corrupt government, people are tired of politics.政府长期腐败，人们对政治感到厌倦了。Do you remember when everyone got a bit tired of electronic clutter and went unplugged and acoustic?你还记得那时候大家都有些厌倦电子音乐的嘈杂声而拔掉电子乐器回归到原声状态吗？I have tired of these computer games.我已经对这些电脑游戏感到厌烦。I'm tired of his childish antics.我对他幼稚可笑的行为感到厌烦。He says he's tired of his job, tired of driving to work every day, the whole bit. 他说他厌倦了工作，厌倦了每天开车上班，厌倦了这一切。He's tired of slogging away and getting nowhere.他厌倦了终日劳苦而又无所收获的生活。Customers are tired of the stereotypical, fast-talking salesperson.顾客们对千篇一律的摇唇鼓舌的推销员已经厌烦透了。I was tired of these stupid quarrels with my parents.我对我和父母之间愚蠢的争吵感到很厌烦。 |