| 例句 |
I'm considering taking quite a bit of time off work.我在考虑好好地休息一段时间。If any employee needs to take time off, s/he should contact the Personnel Department.任何雇员需要休假，应与人事部联系。Americans get much less time off work than European workers.比起欧洲的工人，美国的工人闲暇时间要少得多。She took some time off last year, but she's back with a bang with her new album.她去年休息了一段时间，但是今年强力回归，发行了新专辑。He had to take some time off work due to personal problems .由于一些个人问题，他不得不休假。He's been working too hard and some time off would do him a power of good.他工作一直太辛苦，休息一段时间会对他大有好处。Occasionally, he makes his staff work overtime and gives them time off in lieu.他偶尔让员工加班，再给他们补假。Andrea took some time off from teaching when her children were small.安德烈娅在她的孩子还小时有一段时间没去教书。Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.米切尔的日程安排使他无法休假。I'll get some time off around Christmas.圣诞节前后我要请假休息几天。At noon, workers take time off for lunch.中午时，工人们休息吃午饭。We must remember to make allowances in the schedule for time off.安排日程时我们必须记得把休假时间考虑在内。Her boss, who was very understanding, gave her time off.她的上司很通情达理，准了她的假。She couldn't afford the time off work to see him.她工作太忙，抽不出空去看他。The bill was designed to permit new fathers to take time off work.该议案旨在允许初为人父者休假。We'll make allowances in the schedule for time off.日程安排时我们会把休息时间考虑在内。Promising researchers are allowed to take time off teaching and administrative duties.有作为的研究人员获准减少教学和行政工作的时间。Give yourself some time off as a reward.休息一下吧，就算是犒劳自己。I rang my boss and arranged to take some time off.我给老板打了电话，安排休息一段时间。Women feel professionally penalized for taking time off to raise children.女性认为休假带孩子对自己在职业上很不利。My brother is a real workaholic who almost never takes time off.我哥哥真是个工作狂，几乎从不休息。Employees were allowed to take paid time off for volunteer work.允许员工们抽出时间带薪参加义务工作。A quarter of all workers admit to taking time off when they are not ill.四分之一的工人承认他们没病时也请过病假。We haven't taken any time off since last summer.自从去年夏天以来我们就没休过假。I needed some time off from education to experience life.我需要从学校教育中抽身一段时间去体验人生。You are allowed time off work only in cases of serious illness or bereavement.只有在患重病或家人去世的情况下你才可以请假不来上班。Some employers have made life difficult for employees who need time off for extended illnesses.有些雇主让需要请长病假的雇员日子不好过。All employees are allowed time off for doctor's appointments.所有员工都被允许休假去看医生。Academics can usually get time off teaching to do their own research.大学教师常常可以休假不上课去做一些自己的研究。I'll need some extra time off for revision.我需要些额外闲暇时间复习。She worries that if she takes time off for maternity leave her career will suffer.她担心若请产假自己的事业会遭受损失。Do you get much time off at Christmas?你圣诞节期间会有很长的假期吗？Julia knows how to play up to the supervisors - she can always get time off work when she wants it.朱莉娅懂得如何讨好上司——这样她随时都能请假。Since Mr Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.本内特先生想要请几天假，就请医生开了病假条。Her requests for time off created friction with her boss.她多次请假导致和老板发生冲突。Where eligible members of staff have worked agreed additional hours above their normal working week, the University offers time off in lieu.当有资格的员工在每周规定的工作时间之外，经过同意又花了额外的时间在工作上时，大学会给他们补假。If you want any time off work,you'll have to ask the guvnor.如果工作时间你想出去一会儿，你得去问老板。He needs more time off duty for relaxation and rest.他需要更多的时间放松休息。I haven't taken any time off yet this year.我今年还没休过假。Britain still lags behind most of Europe in its provisions for women who want time off to have babies.英国在妇女生育福利方面依然落后于欧洲大多数国家。 |