The trip aims to promote the peaceful development of cross-Strait relations.

此次访问旨在促进两岸关系和平发展。

Ma Xiaoguang has stressed the importance of national reunification and the government's plans for promoting cross-Strait relations.

马晓光强调了国家统一的重要性和政府促进两岸关系的方略。

High on her agenda in the mainland is a forum on cross-Straits relations scheduled for November 2 in Beijing.

她此次访问大陆的头等大事是出席将于11月2日在北京举办的两岸关系论坛。

China's development and progress are a key factor determining the course of cross-Straits relations and the realization of complete national reunification.

决定两岸关系走向、实现祖国完全统一的关键因素是国家的发展进步。

The long-standing political differences between the two sides are the fundamental obstacles to the steady improvement of cross-Straits relations, but we should not allow this problem to be passed down from one generation to the next.

两岸长期存在的政治分歧问题是影响两岸关系行稳致远的总根子，总不能一代一代传下去。