| 例句 |
You should hang on to those old coins; they could be valuable.你应该留着那些旧钱币，它们可能很值钱。She had one of those drinks with a little umbrella in it.她喝了一杯那种里面有一把小伞的饮料。I missed the bus and sprained my ankle; it was one of those days when nothing was going right.我没赶上公共汽车，又扭伤了脚踝：这一天真倒霉，没有一件顺心事。The Company's actual results could differ materially from those anticipated.公司的实际结果与那些所预期的可能相差巨大。Don't let those grasping taxi drivers overcharge you.别让那些贪心的计程车司机多收你的钱。I've always thought that my problems were very minor in proportion to those of many other people.我一直认为，与其他许多人相比，我的问题很小。There better be another way in - I'm sure as hell not climbing up all those steps.最好还有别的路可以进去——我是肯定不会爬那么多台阶的。I seem to spend half my life cleaning up after those kids.我似乎花了大半辈子时间跟在这些孩子身后收拾整理。I'll fold up the city maps and bring those along.我要把这些城市地图折叠起来随身带着。We try to coordinate our activities with those of other groups.我们尽力协调我们组与其他组的活动。He looked like a goblin in those clothes.穿著这种衣服使他看上去像个小妖精。Dr. Reichert has shown us a new way to look at those behavior problems.赖克特医生向我们展示了一种看待那些行为问题的新方法。As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology.正如计算机系统变得越来越先进，开发计算机技术的人所用的方法也日益先进了。The way they have treated those people makes my blood boil.他们对待那些人的方式令我非常气愤。Irene did a nice job on those clothes didn't she?那些衣服艾琳做得很漂亮，不是吗？His methods were not dissimilar to those used by Freud.他的方法和弗洛伊德的并无二致。He never spoke of his childhood as an orphan, but kept dark memories of those days in his bosom.他从不谈及自己作为孤儿的童年，而是将对那些日子的痛苦记忆埋藏在心中。All those who lost their jobs put in for compensation.所有失去工作的人都提出了赔偿的要求。Honesty was rather at a discount in those days.在那种年代，诚实很不吃香。In those days Churchill was still a name to conjure with.那时丘吉尔还是一个如雷贯耳的名字。In those days measles was a major killer.那时候麻疹是主要的致命疾病。I look with envy on those lucky people with big families.我羡慕地看着那些有大家庭的幸运儿。The team's products easily outsell those of other American baseball clubs overseas.该棒球队产品的海外销量要远超过美国其他棒球俱乐部。He didn't want all those old fuddy-duddies around.他不想让那些老古董待在身边。The religions of Japan are both theologically and institutionally, quite different from those of the Western world.日本的宗教与西方世界的宗教在神学上和制度上都完全不同。Most of the speaker's remarks were addressed to those with experience in the industry.演讲者大部分的话都是针对有经验的业内人士讲的。I can't see why those guys in the office are dawdling over this.我不明白公司里的那些人为什么对这件事拖拖拉拉的。She was wearing one of those hair thingies.她戴着一种发饰。There are disadvantages to all those approaches.所有那些方案都有弊端。The town has been overpeopled by those leaving the farms.离开农场进城的人使那个城市人口过剩。The scribbles on the wall must be the work of those children.墙壁上的涂鸦准是那几个孩子画的。We honor those who serve our country.我们尊敬那些为国效力的人。I don't think those colours really work in here.我认为那些颜色用在这里不合适。Can you chase up those files for me?你能帮我找到那些文件吗？You should spare a thought for those who are less fortunate than you.你应该想想那些没有你幸运的人。We should dig those young trees in a bit deeper.我们应该把小树埋得深一些。The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。Asking those kind of questions could blow my cover.问那种问题会暴露我的底细。He suggested that those responsible should be tried for crimes against humanity.他建议那些责任人应该以反人类罪受到审判。Why don't you toss out all those old books. You'll never want to read them again.你再也不会读这些旧书了，干吗不把它们都清理掉。 |