| 例句 |
Who can be phoning us at this time of night?谁会在晚上这个时候给我们打电话呢？By this time, the steady state theory of the universe had been largely abandoned.到此时，宇宙稳态论大半已被扬弃。The river is freezing cold this time of year.每年的这个时候，河水冰冷。I'll let you off this time, but never again.这次我宽恕你，但以后不再宽恕了。I was prepared to overlook her mistakes this time.我不准备计较她这次的过失。By this time her body was riddled with cancer.此时癌细胞遍布她全身。It may be best to let things slide this time.这次最好的办法也许是顺其自然。I want us to be a bit more sensible this time and tighten up.我希望咱们这次更明智一些，更小心一些。His agent raked a quarter off everything he earned this time.他的经纪人这次从他赚到的钱中索取了四分之一的回扣。You've overstepped the mark this time, Simpson - you're fired!这一次你的行为太过分了，辛普森——你被解雇了！The teacher let him off the hook with a warning this time.这一次老师放过他，只给了一个警告。At this time of day door traffic is always busy.每天这个时候，进门出门的人总是特多。The hills will be lovely at this time of year.每年这时候，山中的景色都十分美丽。England is so lovely at this time of year.每年的这个时候英格兰都非常漂亮。All right, I'll let you off this time, but never again!好吧，这次我饶了你，但决不许再犯了。The group's influence had begun to wane by this time.此时，这个团体的影响力已经开始减弱。Gas prices always go up at this time of year.每年这个时候油价总要上涨。He usually stays quite calm in meetings but this time he just lost his head.开会时他通常都很冷静，但这次他却很冲动。Watch out for big discounts and clearance sales at this time of the year.留意每年这时候的大减价和清仓大甩卖。The value of the dollar began to erode rapidly just around this time.刚好在这个时候，美元开始迅速贬值。You are late again! I hope you can explain yourself this time.你又迟到了！我希望这一次你能找出个理由。Who are you calling at this time of night?这么晚了，你在给谁打电话？The plants still need protecting at this time of year.植物在每年的这个时节仍需要保护。By this time the fire was well alight, and we huddled round it.这时炉火已经烧得很旺了，我们围聚在它的四周。At this time of year many birds can be found on the island. 每年的这个时候，岛上都会有很多鸟。By this time I was totally slewed and could scarcely stand up!这时我已经全然醉了，几乎站不起来！Bianca has apologized but this time she really has gone too far.比安卡已经道了歉，但她这次确实做得太过分了。At this time of year, most people are pining for the return of spring.每年的这个时候，大多数人都期盼着春回大地。I'll overlook your mistake this time.这次我对你的过错就不加追究了。Usually at this time our thoughts are on Christmas.通常在这种时候，我们的心思全放在了圣诞节上。Anne, you need to listen to me this time.安妮，这次你得听我的。Peter had often been accused of levity, but this time he was in deadly earnest.皮特经常被指责说太轻浮，但这一次他却非常认真。You shouldn't be out on your own at this time of night.你不该独自一人晚上这个时候出去。I've quit smoking again, and there'll be no backsliding this time.我又戒烟了，这次我不会故态复萌的。I really screwed up this time, didn't I?我这次真把事情搞糟了，是吗？George's fortunes at this time were at a very low ebb.乔治这时候的运气非常背。Outside it was warm, peculiarly warm for this time of the year.外边很暖和，对于一年的这个时节来说有些反常。She's got the laugh on me this time.这回让她笑我了。The Boers were fighting the British at this time.此时，布尔人正与英国人开战。Okay, you two, the game's up! Give me the cigarettes - this time I'm telling your parents.好了，你俩，狐狸尾巴露出来了！把烟给我——这回我可要告诉你们的父母了。 |