| 例句 |
He flung his things on and rushed out the door.他匆匆穿上衣服，奔出门去。The whole idea is to make things better, not worse.这个主意完全是为了让情况好转，而不是恶化。The Government made a total hash of things and squandered a small fortune.政府把事情搞砸了，还白白浪费了一大笔钱。She rented a flat in town to be at the centre of things.她在城里的繁华地段租了一套公寓。They kept things tight for the first half of the game.他们在上半场很好地控制了比赛。Having come this far, she was determined to see things through.既然走到这么远了，她决定把事情做到底。If you pin people down, they will tell you some puzzling things about stress.如果非让他们说的话，人们会告诉你一些有关压力的令人费解的事情。Doing things in a hurry doesn't pay.做事急躁没有好处。When the company began to lose money, things turned sour between the directors.公司开始出现亏损之后，董事之间的关系开始变坏。Another two weeks without emergency aid and I'd think things could become quite desperate.如果再有两个星期没有紧急援助，我认为情况会变得相当严重。She likes to keep things to herself.她喜欢凡事都憋在心里。They've accomplished some pretty amazing things.他们做出了一些惊人之举。We have dealt with most things, but a few small problems remain.我们已把大部分事情处理完毕，但还留下一些小问题。You type things in, and it responds.你把东西输入进去，它就会作出反应。Billy tends to keep things to himself more and shut himself off.比利往往更多地将事情藏在心里，把自己封闭起来。She methodically put the things into her suitcase.她把物品井然有序地放进了箱子。Some things never change.一些事永远不会变。He had clung to the remembrance of things past.他沉湎于过去的记忆。To buy things cheaply from a poor country is to connive in its poverty.从贫困国家低价购买物品就是无视其贫困。He suggested, among other things, that she and her brother might stay there for a few days.除了别的以外，他还建议她和她弟弟不妨在那里再住几天。 I had a list of things to do that was as long as your/my arm.我有好多事情要做。Most people think that things have changed for the better since the new government came to power.大多数人觉得新政府上台后，情况已有所改善。I'll phone the manager and get them to speed things up.我要给经理打电话让他们加快速度。Don't muddle things together.不要把东西混在一起。Clever salesmanship can persuade you to buy things you don't really want.巧妙的销售术能说服你购买自己实际上不想要的东西。There were a couple of small things I wanted to talk to you about.我有几件小事想和你谈谈。He is dissipating his time and energy on too many different things.他在太多不同的事情上浪费时间和精力。I always have so many things to attend to when I come into the office after a trip abroad.我每次从国外旅行回来，一到办公室就会有一大堆的事情需要处理。I left my swimming things at home.我把游泳用的东西落在家里了。He's always saying ridiculous things. You never know what he'll come out with next.他总讲一些荒诞的事情。你永远不知道接下来他会说什么。The only way we can really put things right is by borrowing even more money.要想使情况真正恢复正常，唯一的办法就是借更多的钱。Please deposit your things in your room and return to the hotel lobby.请把你们的东西放进各自的房间，然后回到酒店大堂里。O'Connor challenged the liberal establishment on many things.奥康纳在许多事情上对自由派当权者发起了挑战。Within a feudal family, the master took precedence in all things.在封建家庭中，男主人凡事都有优先权。I consoled myself with the thought that things could be much worse.我聊以自慰的是情况本来有可能更糟。I'm sure things will turn out OK.我确信一切最终会好的。I noticed little things, a dip of the head, a twitch in the shoulder.我注意到了一些细节：头微微的下沉，肩膀突然的颤动。He was capable of writing things of startling originality.他能够写出极具创意的东西。You can't lump all these different things together.你不可以将所有这些不同的事物统统归并在一起。He tried to do, of all things, that job.他偏偏要想做那份工作。 |