| 例句 |
The thief rammed his fist through the window.小偷用拳头砸穿了玻璃。The policeman laid hold of the thief.警察抓住了小偷。At the climactic moment, the main character of the novel finds herself face to face with the thief.在小说的高潮阶段，女主人公与小偷正面交锋。He chased the thief, tripped him up, and grabbed the camera.他追赶盗贼，把他绊倒后夺回了相机。The thief was caught on videotape.录像带记录下了窃贼的行踪。Some of the objects on the table had been displaced by the thief.桌上的一些东西被贼动过了。The thief was careful not to leave any trace of his activities.小偷很谨慎，没有留下任何作案痕迹。They would simply hand her over to the magistrate as a thief.他们只会把她当成窃贼交给地方法官。After being fired upon, the thief escaped into a cul-de-sac and was eventually caught by the police.在遭到枪击之后，小偷逃进了一条死胡同而被警察抓住。The witness contradicted herself when she insisted she could identify the thief even though she had said that the night was too foggy to see clearly.证人的证词自相矛盾：她一口咬定能够认出那个小偷，又说那晚大雾朦胧看不清楚。The policeman whistled as the thief ran away.窃贼逃跑时，警察吹响了警笛。The thief grabbed the purse and ran away with it.这贼猛地一把抓住钱包逃跑了。Those actions have branded him a thief.那些行动已为他加上盗贼的臭名。The thief baffled pursuit by locking us in.贼把我们反锁在屋里逃脱了。He grasped the thief by the collar.他抓住小偷的衣领。Punishment for a thief was amputation of a hand.对小偷的惩罚是截去一只手。The burglary was probably carried out by an opportunist thief who noticed the door was open.入屋盗窃的可能是一个看到门开着就决定撞一下运气的小偷。Procrastination is the thief of time.因循拖延是偷盗时间的窃贼。She has gone away with my watch, the thief!她拿着我的表跑掉了，这贼!The thief ran slap into a policeman.那贼与警察撞了一个满怀。The thief hastily cut the boat loose from its anchor.小偷匆忙割断船上的锚缆。He defended me against the accusation of being a thief.他作我的辩护律师，对指控我盗窃进行辩驳。Check your house for weak spots where a thief could get in.检查一下你的房子，看是否有什么地方盗贼能轻易闯入。She made a stouter resistance than the thief had anticipated.她的抵抗比强盗预料的要强。Blimey! I can hardly imagine that the thief turns out to be his son.天哪！我怎么想得到，他的儿子居然是小偷。The officer saw the thief and gave chase.警察看见小偷就追了上去。The thief was consigned to jail.小偷被送进监狱。He clapped out the door after the thief.他冲出门去紧追小偷不放。The thief interchanged the diamonds with some pieces of glass.小偷把几小片玻璃摆在原来放钻石的地方。The thief skulked behind the garage.小偷躲在车库后面。The thief gave his companions away to the police.小偷向警方告发了他的同伙。The thief must be as bold as brass to have carried out a robbery at mid-day.这窃贼居然在中午光天化日之下行劫，一定是胆大包天。Cars without security devices are an easy target for the thief.没有安全装置的汽车很容易成为小偷下手的目标。The thief was furtive in his movements.那小偷行状诡秘。He is a self-confessed thief.他自己承认是小偷。The thief ran away when the policeman arrived.警察到时盗贼已逃之夭夭。The thief got away down the fire escape.小偷顺着太平梯下来逃走了。Check your house for weak spots where a thief could enter.检查一下你的房子看有没有容易让小偷溜进来的地方。We saw the thief being carried off by the police.我们看见那个小偷被警察抓走了。If he wasn't actually a thief he certainly looked the part.即便他实际上并非小偷，但模样却够像了。 |