| 例句 |
The country agreed to cooperate with the other nations on the trade agreement.这个国家同意与其他国家共同签署贸易协定。The report minutely limned the trade situation.这份报告详细描述了贸易形势。They soon tore up the trade agreement.他们不久就撕毁了贸易协定。It has been very difficult to maintain the alignment between the two countries since the trade dispute.贸易争端后已很难维持两国之间的同盟关系了。The story negated the trade supported by the government.该项报道否认了此项贸易受到政府的支持。Right wing groups are determined to dilute the influence of the trade unions.右翼团体决心要削弱工会的影响力。Professional drug pushers moved in and organized the trade.职业毒品贩子强行插手，操纵了这种买卖。 The trade in data processing between countries is likely to grow faster than the trade in goods.各国间的数据处理贸易很可能比商品贸易增长得更快。Magazines often improve photographs before they print them - it's one of the tricks of the trade.杂志在刊发照片前往往要对照片进行修饰——这是一种行业手法。A higher dollar will only exacerbate the trade imbalance.美元升值只会加剧贸易不平衡。The Prime Minister managed to tame the trade unions.首相设法掌控了工会。In the end it is the conglomerates, not the trade unions, that dispose.归根结蒂，是联合大公司，而非工会，说了算。The government is determined to halt the trade in illegal animal furs.政府决心停止非法的动物毛皮交易。The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.这位经验丰富的工匠会将这一行的诀窍传授给徒弟。She entered the trade just after graduating from high school.她高中毕业后就进入了这一行。The brunt of her argument was directed at the trade union leader.她的言论的锋芒指向工会领袖。This process is, in no sense, a divorce between the Labour Party and the trade union movement.这个进程绝不是工党和工会运动相脱离。The government has for years been trying to destroy the muscle of the trade unions.数年来，政府一直在试图摧毁工会的力量。Almost all workers heeded a call by the trade unions to stay at home for the duration of the strike.工会号召工人在罢工期间呆在家里，几乎所有工人都响应了这一号召。A judge is acting as referee in the pay dispute between the trade union and management.在工会和资方间的工资纠纷中，一位法官在担任仲裁人。His father inducted him into the secrets of the trade.他父亲教给他做生意的秘诀。Steps were taken to ban the trade in ivory.已采取措施禁止象牙交易。The company's bosses are urging full cooperation with the trade union.公司老板主张与工会全面合作。The government acted as referee in the dispute between the management and the trade union.政府担任资方与工会之间纠纷的仲裁人。The exhibitors at the trade fair passed out free samples to stimulate interest.参加交易会展览的厂商免费分发样品以引起人们的兴趣。The most efficient basis for the trade of goods is when demand equals supply.商品交易最有效的基础是供求平衡。Signing the trade agreement was praised as an act of reconciliation between the two countries.签订贸易协定被誉为两国间的和解行动。It is something of a mystery why the trade union should continue to support this policy.工会为什么仍然支持这项政策，这真叫人有点难以捉摸。Black-leather jackets and tattoos are the standard tools of the trade for heavy-metal musicians.黑皮夹克与纹身是重金属乐手的标准行头。The authorities tried to buy him off by offering him the leadership of the trade union.当局想让他当工会领导，以此来收买他。The artist was surrounded by paints, brushes, and other tools of the trade.这位艺术家周围到处都是颜料、画笔和其他绘画工具。Do your homework on the agency you're applying to, read the trade press, and talk to people in the industry.针对你申请职位的公司做好研究，读一读行业刊物，和业内人士谈一谈。Representatives of EU countries will meet with senior American politicians to discuss the trade crisis.欧盟国家的代表们将会晤美国高级政要以讨论贸易危机。The war interrupted the trade between the two countries.战争使两国间的贸易中断了。I think that the trade agreement is moving in the right direction.我认为贸易协议的商讨正在朝正确的方向发展。I could get Ron to look at your car for you; he works in the trade.我可以让罗恩给你看看车子，他是干这行的。Some say many jobs will be lost as a consequence of the trade agreement.有人说这项贸易协定会使许多人失业。The government's proposals have been strongly criticized by the trade unions.政府的提案遭到了工会的强烈批评。Changes in policy have weakened the power of the trade unions.政策的变化削弱了工会的力量。With the strike, a historical watershed in the development of the trade union movement was reached.这次罢工使工会运动发展到了一个历史转折点。 |