| 例句 |
The bank's decision to raise rates could be the thin end of the wedge. 这家银行提高利率的决定可能引起其他银行纷纷效仿。I think it's the thin end of the wedge when you have armed police permanently on patrol round a city.我觉得让武装警察永久性地在城市里巡逻是老鼠拉木锨，大头在后边。Identity cards for students could be the thin end of the wedge - soon everyone might have to carry identification.学生需要出示身份证件可能还只是个开始——不久可能人人都要带着证件出门。It's the thin end of the wedge when you have armed police permanently on patrol round a city.武装警察全天候满城巡逻，看来有大事要发生。Workers believe the job cuts are just the thin end of the wedge.工人们认为裁员只是厄运的开始。 |