At least not a traditional crime of passion.

什么意思。

So, if it's not a crime of passion...

至少不是传统的激情犯罪。

And you will agree that we can rule out a crime of passion, hm?

你同意我们首先排除冲动犯罪吧？

Look, my wife cheated on me, too. I know how much it hurts. And so will a judge. Everyone understands crimes of passion.

听着，我太太也欺骗了我。我知道那有多受伤。法官也会理解。人人都会理解冲动型犯罪。

We call these crimes of passion, and the heat-of-passion defense is your most valuable tool when representing a client you know is guilty.

这叫做冲动犯罪，当你知道你的当事人有罪时，以冲动犯罪来辩护是最有效的。

It was a crime of passion, yes.

是的，这是一种激情犯罪。

Well... except for a crime of passion.

除了一时的冲动。

I submit that this was not a hot-blooded crime of passion.

所以他并非一时冲动。

And where's the actual evidence that this was a crime of passion?

而且没有能证明这是冲动犯罪的确凿证据。

The papers said it was a crime of passion and he told me there wasnt no passion to it.

报纸上说这是激情犯罪， 而他告诉我这并不是激情所致。