例句 |
Turn left at the next light.下一个红绿灯处向左转。The continuation of the meeting was postponed until the next day.会议推迟到第二天继续进行。She changes her mind from one day to the next. 她的想法每天都在变。I shall return to this point in the next chapter.在下一章中我还要谈到这一点。Our young mother sent the children off with their aunt and took the next train east.我们这位年轻的母亲安排孩子们去他们姨妈家,接着搭上了下一趟东去的火车。They'll just have to wait patiently for the next post.他们只好耐心地等待下一批邮件。Winter produce will cost more for the next few weeks.在未来几周,冬季农产品会更贵。I put down the phone and the next minute it rang again.我放下电话,它马上又响了起来。If you hurry, you can make the next flight.抓紧的话你可能赶上下一班飞机。I could hear a furious argument going on in the next room.我能听到隔壁房间有人在激烈地争吵。Unemployment is likely to remain more or less constant for the next two years.在接下去的两年里,失业情况可能变化不大。They paired off for the next dance.他们组成一对对准备跳下一个舞。In the next few days we will see if the ambassador can weather the political storm caused by his remarks.在接下来的几天里,我们要看看那位大使能否平安渡过这场因他轻率的言辞而引发的政治风波。We heard a bump in the next room.我们听到隔壁房间传来砰的一声。Try to be a little neater the next time you bake cookies.下次你烘烤饼干时,尽量收拾干净些。I could hear their muffled voices from the next room.我能听见他们在隔壁低声说话。They are forecasting that the recession will end in the next few months.它们正在预测这次衰退将在接下来的几个月内结束。Who do you think will win the next election?你觉得下次选举谁会获胜?The error was discovered in the next pass through the data.错误是在这之后的那次数据巡检过程中发现的。We'll get off at the next stop.我们下一站下车。The book races on from one astonishment to the next.书中惊人的事一桩紧接着一桩出现。If I'm not promoted within the next two years, I'm going to change jobs.如果我在今后两年内得不到提升,我就换工作。She lost the next two frames.她输掉了接下来的两局。I'll name it to him the next time we meet.下次见面的时候我要对他讲讲。 From the next room came the sound of laughter.隔壁房间传来了笑声。She lost the next five games, and the set, as her confidence abruptly deserted her.她突然自信心全失,接下来连败五局,并最终丢了这一盘。If they succeed in winning the hearts and minds of the ethnic minorities here, they should sweep into power at the next election.如果他们赢得这里少数民族的人心,下届选举时他们就能以不可阻挡之势上台。I hope we can get in a visit to the art museum the next time we're in the city.我希望下次我们到这个城市时能抽空参观一下艺术博物馆。We expect to see some important political developments during the course of the next week or two.我们希望在接着的一两周内能看到政治上有些重要的进展。Our schedule is booked solid for the next couple of weeks. 我们下两周的日程安排得很满。For the next half hour I was twiddling my thumbs,waiting for my friends to arrive.接下去的那半小时里,我闲着无事,等候朋友们到来。Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.持续的降雨迫使次日的比赛中止。The debate will play out in the media over the next week or two.近一两个星期内,辩论将通过媒体播出。I pulled off the road at the next exit.我在下一个出口处把车停在了路边。She can be very erratic; one day she is friendly and the next she'll hardly speak to you.她喜怒无常,今天待你很友好,明天又懒得理你。The facts of what had happened slowly developed over the next several days.所发生的事在接下来的几天里逐渐真相大白。The cross-country race was discontinued owing to a storm coming on suddenly when the race was in progress,and had to be rerun the next day.越野赛在进行中突遇暴风雨而中止,只好次日重新举行。A lot of teachers expect the situation to worsen over the next few years.许多老师认为接下来的几年情形会更糟。Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.不能因为一只鸟某一年没有繁殖就断定它第二年也不会繁殖。Take the next turning but two on your left.在你左方第三个路口转弯。 |