It is thus no surprise that the riskiness of loans has risen, despite efforts by lenders and regulators to tighten credit standards.

因此，尽管贷方和监管机构努力收紧信贷标准，但贷款风险上升也就不足为奇了。