| 例句 |
The film never got a theatrical release but went straight to video.这部电影从来没有上映过，而是直接制作成了录像带。The clothes were very showy, very theatrical.那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.杰西卡翻阅了自己收集的大量演艺界的趣闻轶事资料。It is given a typically thoughtful production with just enough theatrical fireworks.该剧在制作上一如既往地花费了心思，舞台演出效果也相当精彩。He uses low-tech theatrical devices to great effect.他极其有效地运用了一些低技术的剧场设备。In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。His death leaves a huge gap in the theatrical life of New York.他的去世给纽约戏剧界留下了巨大空白。He has a very theatrical style of speaking.他说话非常夸张。These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year.这些奖项将要颁发给本年度英国最杰出的戏剧表演作品。She began a torrid love affair with a theatrical designer.她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。I gave a theatrical bow and waved.我夸张地鞠了个躬，然后挥手致意。The clothes were very showy, very theatrical.那件衣服光鲜夺目，华美如戏服。I didn't recognize him when he was in his theatrical/stage makeup.他上了舞台装之后我都认不出他了。The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果，叫人失望。She knew many theatrical personalities and had worked, among others, with George Bernard Shaw.她认识许多戏剧界人物，并与乔治·萧伯纳等很多人共过事。There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups.有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。The young actress was the theatrical find of the year.这位年轻女演员是那一年戏剧界涌现出来的新秀。There were feasts and banquets, theatrical entertainments, and sporting competitions.有酒席宴会、戏剧演出和体育竞赛。The work demanded boundless energy and theatrical imagination.这种工作需要具备无限的精力和夸张的想象力。I gave a theatrical bow.我夸张地鞠了一躬。She's in with the theatrical crowd.她与戏剧界的关系不错。There was a theatrical air about the whole scene which had a great appeal for me.整个场面很宏大，深深吸引住了我。 |