| 例句 |
I wouldn't stand for that sort of behaviour from him, if I were you.我要是你的话，就不会容忍他那样的行为。We don't engage in that sort of behavior.我们不会有那样的行为。Our Barry had a habit of doing that sort of thing.我家巴里就习惯干那种事。After a while that sort of thing dents your confidence.那种事情过上一段时间就会挫伤信心。It's that sort of slick sales talk that I mistrust.那种油腔滑调的推销宣传正是我所不相信的。I've got a lot of admiration for people who do that sort of work.我十分敬佩做那种工作的人。He was always late, always complaining – that sort of thing.他总是迟到，总是不停地抱怨，诸如此类的。The Scots would have buckled under that sort of pressure.如果苏格兰人民面临那种压力，他们是会屈服的。Nowadays that sort of innocence is in short supply.如今那种天真烂漫很少见。A priest has to arrange funerals, marriages, that sort of thing.牧师得负责安排葬礼、婚礼之类的事情。I had no idea your folks were in that sort of league.我想不到你的亲属竟属于那样一种人。All that sort of thing is well above my head.那种事都是我所不懂的。Ask Margaret. She's pretty clued-up about that sort of thing.去问玛格丽特，她对那种事情懂得很多。They go canoeing, climbing, that sort of thing.他们去划独木舟、爬山什么的。Jack was cheating? I thought he was above that sort of thing.杰克在作弊？我想他不至于干那种事。Ordinarily I wouldn't pay that sort of price for a picture.一般情况下我不会为一幅画付那种价钱。We'll have no more of that behavior! = We can't have that sort of behavior! = We can't have you behaving like that! = We can't be having you behave like that!我们不允许你那么做！He's very narrow-minded when it comes to that sort of thing.遇到那种事情，他的气量就会非常小。It may be OK to do that sort of thing at home, but it isn't OK here.那种事在家做也许可以，但在这儿不行。Dale's a construction worker. You know, that sort of work really takes it out of you.戴尔是个建筑工人。你知道，那种工作实在是很累人的。One needs to be a first-class driver to get the best out of that sort of machinery.只有一流的司机才能让那种机器发挥出最大的功效。You might fool the voters with that sort of piffle but it cuts no ice with me.你也许可以用那种废话愚弄选民，但它对我不起作用。All that sort of thing is well over my head.那种事都是我所不懂的。She is a professional economist and therefore schooled in the arguments against that sort of state intervention.她是个专业经济学家，因此在驳斥类似国家干预行为方面经验丰富。You can't put that sort of fear into words.你无法用语言表达那种恐惧。He has no goût for that sort of adventure.他不喜欢干那种冒险事。They sell souvenirs, postcards, that sort of thing.他们卖纪念品、明信片之类的东西。You have to be pretty devious to be successful in that sort of business.你想要在那种生意上发迹，就得相当狡诈。She loves soppy love stories, old films, that sort of thing.她喜欢伤感的爱情故事、老电影以及诸如此类的东西。I don't do that sort of thing in this university.我认为在这所大学这类事情不符合礼仪。Nothing can excuse that sort of behaviour.无论如何那种行为都是不可原谅的。You ought to put a stop to that sort of behaviour.你应该制止那种行为。 |