| 例句 |
We'd better abandon that idea, there are too many problems.我们最好放弃那个想法，问题太多。I'm not keen on that idea. 我不喜欢那个主意。Let's confab a bit about that idea.咱们来讨论一下那条意见。We can throw that idea out the window.我们可以放弃那个想法了。What ever put that idea in your head?到底是什么使你想出那个主意的？ Well, so much for that idea. We'll have to try something else.好了，那个想法就别再提了。我们得想其他方法。If you follow that idea to its logical conclusion, we'd have to ban free speech altogether.如果把那种想法的逻辑推理到极致，那我们就必须要完全禁止言论自由了。I'm completely down with that idea.我完全赞同那个想法。Let's wash out that idea and think again.我们打消那个念头，重新考虑吧。 I don't know where he got that idea, it's total bull.我不知道他那个想法是哪里来的，完全是瞎说。We rejected that idea straight away.我们断然拒绝了那个主意。There is nothing especially radical about that idea.那个想法并没有什么特别激进之处。You should put that idea out of your head. 你应该打消那个念头。Where did you fish that idea up?你从哪儿找到这个想法的?Please expand on that idea.请详细说明那个想法。I'm not completely sold on that idea.我对那个想法并不完全看好。I strongly concur with that idea.我强烈赞同那个主意。I like that idea.我喜欢那个主意。He wanted to buy a new car, but I poured/threw cold water on that idea. 他想买辆新车，但我给他的这个念头泼了冷水。The finance director knocked that idea on the head straight away.财务经理直接否了那个想法。You can drop that idea right now.你现在就可以放弃那个想法。I was obliged to abandon that idea.我不得不放弃那个想法。You can put that idea into mothballs and forget it.那种念头你还是收起来忘掉吧。I'm not very comfortable with that idea.我不太能够接受那个想法。He hasn't found any takers for that idea.他还没有找到愿意接受那个想法的人。 |