Like Biggie said, you're either slinging crack rock or you got a wicked jump shot.

就像大个子（声名狼藉先生）所说的，“你不是把快客卖，就是跳投得贼帅。”

It's a huge industry, devoted to cracking the shale rock thousands of feet beneath the ground and freeing the precious fossil fuels inside.

这是一项巨大的产业, 致力于凿开地下数千英尺下页岩将里面的珍贵化石燃料释放。

As well, the powerful collision of two tectonic plates, which creates mountains in the first place, also fractures and cracks the rock, weakening its structure and exposing it to erosion.

同样，大陆板块之间的强烈碰撞，在接触点上可以造成大山岩石的断裂和撞击，让岩石的结构变弱，并且暴露在腐蚀中。

Fracking fluid is pumped down into the well at a pressure so high, it cracks the shale rock, creating fractures through which the trapped gas and oil can escape.

压裂液在如此高的压力下被泵入井中，它使页岩破裂，形成裂缝， 被困的天然气和石油可以通过这些裂缝逸出。