But the county attorney is looking for a legal way to shut it down.

但县检察官正在寻找一种合法的方式来关闭它。

County attorney : You mean that they didn't get on very well ?

你的意思是他们相处得不太好？

And where it goes from here is up to the county attorney and you and everybody else.

它从这里走向何方取决于县检察官以及您和其他所有人。

At the rear the outer door opens and the sheriff comes in followed by the county attorney and Mr. Hale .

後侧，大门打开，司法官走上，身后跟着县法官和黑尔先生。

County attorney : I think I'd rather have you go into that upstairs , where you can point it all out . Just go on now with the rest of the story .

我想最好让你到楼上讲这部分情况，你在那里。可以把一切都指出来，现在接着讲其 他的情况吧。

The sheriff and Mr. Hale are men in middle life , the county attorney is a young man , all are much bundled up and go at once to the stove .

後侧，大门打开，司法官走上，身后跟着县法官和黑尔先生。司法官和黑尔先生是中年人， 县法官是个年轻人，三个人都穿着臃肿，立刻走向炉火。