| 例句 |
The court case turned upon a technicality of company law.这起诉讼案件取决于公司法的一个细则。His conviction was reversed by the US Supreme Court on a procedural technicality.对他的定罪被美国最高法院以存在程序上的技术问题为由推翻了。Because of a technicality, he cannot be charged in that case.由于一个技术性细则，他无法在那起案件中被起诉。The vote was declared invalid because of a technicality.这次表决因一项技术性的细则而被宣布无效。He walked on a technicality.根据诉讼程序上的一个细则，他被无罪释放。The court was forced to release him on a technicality.法庭由于技术细节问题被迫释放了他。The case against him had to be dropped because of a legal technicality.由于法律上的一个技术细节，不得不撤回了对他的起诉。She left the court a free woman after the case against her collapsed because of a legal technicality.由于某个法律技术细则，对她的指控被推翻，她以一个自由人的身份离开了法庭。She lost the contest because of a technicality. = She lost the contest on a technicality.由于一个技术上的细节，她输了比赛。On a technicality, the judge dismissed the case.由于一个技术性细则，法官驳回了案件。The earlier verdict was overturned on a legal technicality.由于诉讼程序上的一个技术细则，原先的判决被推翻了。 |