| 例句 |
Taylor leapt up to nod the ball home.泰勒跳起来头球破门。The conference will be attended by David Taylor, Joe Sellars, and A.N. Other.出席会议的将有戴维•泰勒、乔•塞拉斯以及一位待定人员。The motion was opposed by Sir Teddy Taylor MP.这一动议遭到议员特迪·泰勒爵士的反对。She was laughing hysterically at the thought of Mr Taylor stepping out of his caravan with no clothes on.一想到泰勒先生一丝不挂地从他的旅行拖车里出来，她就笑得难以自制。Taylor denied harbouring a grudge against his former boss.泰勒不承认他对前一任老板有怨恨。The device exploded, throwing Mr Taylor from his car.那个装置爆炸了，把泰勒先生从车里抛了出去。A cabbage like Taylor, who doesn't seem to know a full-back from a winger, wouldn't have a chance.像泰勒那样连边锋和后卫好像都分不清的笨家伙，肯定没机会。Taylor plotted with his daughter to murder her husband.泰勒与女儿策划杀害女儿的丈夫。This is the acclaimed historian John Taylor's first sortie into fiction.这是著名的历史学家约翰‧泰勒第一次尝试写小说。Taylor was becoming an alcoholic because of the stress of his job.泰勒因为工作压力而开始酗酒。He signed himself "Mark Taylor".他签上了自己的名字“马克‧泰勒”。We were introduced to Mrs Taylor, alias Meg Dods, author of the Housewife's Manual.我们经介绍认识了泰勒夫人，泰勒夫人又名梅格·多兹，是《家庭主妇指南》的作者。Taylor has come in for a lot of criticism for his part in the affair.泰勒因参与此事而成了众矢之的。Taylor has managed to remain on good terms with his former employers.泰勒总算与前雇主保持着友好关系。My heroine was Elizabeth Taylor.我心目中的偶像是伊丽莎白·泰勒。We want Taylor in jail where we can keep an eye on him.我们想让泰勒去坐牢，在那里可以监视他的行动。I look forward to hearing from you. Yours truly, Taylor Champinski.我盼望收到你的来信。你真诚的，泰勒‧钱彬斯基。Taylor announced another departure from practice in that England will train at Wembley.泰勒再次一改常规地宣布英格兰队将在温布利球场进行训练。Taylor is one of the diehards willing to push the development program at any price.泰勒是强硬派之一，他们要不惜任何代价推进这个开发计划。Taylor flapped at Goren's cross.泰勒挥臂去打戈伦的横向传球。Taylor scored a superb goal at the end of the first half.泰勒在上半场要结束的时候攻入了一个极为精彩的进球。Please stand and pledge the flag, after which Dr. Jerome Taylor will give the invocation.请起立对旗宣誓，之后杰尔姆·泰勒博士将做祈祷。Football: Taylor blasts Beck.足球：泰勒炮轰贝克。Mr Taylor spoke with deep emotion about the year since his son's death.泰勒先生深情地谈起儿子去世后的这一年。The guests included, among others, Elizabeth Taylor and Michael Jackson.客人中包括伊丽莎白·泰勒和迈克尔·杰克逊。He has designed dresses for many celebrities, most famously Elizabeth Taylor.他为许多名人设计过服装，其中最著名的是伊丽莎白·泰勒。Taylor was booed as he left the field.泰勒下场时有人嘘他。We apologise unreservedly for Mr Taylor's incorrect behaviour.我们为泰勒先生的不当行为表示诚挚道歉。Ladies and gentlemen, if you please. Miss Taylor's going to play for us.女士们、先生们，请注意。下面将由泰勒小姐为我们演奏。Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.别跟我耍花招，泰勒，要不我会杀了你。Lieutenant Taylor was wounded in the knee.泰勒中尉膝盖受伤。Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed him.泰勒先生对那些曾反对过他的人并未怀恨在心。She alleged that Taylor had forged her signature on the form.她声称泰勒在表格上伪造了她的签名。He acknowledged that Mr Taylor's colour and ethnic origins were utterly irrelevant in the circumstances.他承认在这种情况下泰勒先生的肤色和种族出身完全无关紧要。Dave Hill's article makes the right point about the Taylor Report.戴夫·希尔的文章对《泰勒报告》的看法是正确的。Taylor flapped the document down angrily.泰勒气得把文件一扔。The president summoned Taylor to Washington.总统把泰勒召到华盛顿。The court heard how Mrs Taylor and her lover had plotted the murder of her husband.法庭听取了泰勒太太如何与情人密谋杀害丈夫的证词。Taylor combined great knowledge with an irreverent attitude to history.泰勒既有渊博的知识，又对历史抱着一种不敬的态度。The committee directed its enquiries to Mrs Taylor.委员会将调查矛头指向泰勒夫人。 |