| 例句 |
Just as a footnote, it is worth saying that the whole project didn't cost local taxpayers a single penny.仅仅补充提一下，有必要指出的是，整个项目没有花当地纳税人一分钱。A minuscule amount of taxpayers' money has been wasted.纳税人的钱有很小的一部分被浪费掉了。They agreed to indemnify the taxpayers against any loss.他们同意保障纳税人免受任何损失。He has been called a waster of taxpayers' money.他被称为浪费纳税人钱的人。They accused the government of pouring taxpayers' money down the drain.他们指控政府白白浪费纳税人的钱。The first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers.任何政府的首要职责都必须是保护纳税人的利益。We can't go on putting more and more taxpayers' money into these projects without giving them some results.我们不能不断地把纳税者的钱越来越多地投到这些工程里，又拿不出什么结果来。Angry taxpayers laid siege to city hall with letters and phone calls.愤怒的纳税人纷纷写信和打电话责问市政府。The new measures benefit taxpayers and, by extension, the economy.新措施对纳税人有利，再则，对经济也有利。I think the taxpayers are getting gypped.我认为纳税人被欺骗了。He is living at taxpayers' expense on one of Britain's grandest landed estates.他靠纳税人的钱住在英国最宏伟的一片地产上。The government is really sticking it to the taxpayers.政府对待纳税人确实不公平。Up till now taxpayers have been nicked for a relatively small share of these dubious expenditures.到目前为止，纳税者们被骗走的钱只占这些可疑支出的一小部分。We should stop the nonsense of taxpayers trying to finance new weapons whose costs always overrun hugely.新武器研发的费用总是大大超支，却还要试图让纳税人出钱资助，我们应该制止这一荒谬至极的行为。They said a public enquiry would just be a waste of taxpayers' money.他们说公开调查只会浪费纳税人的钱。The opposition party condemned the new airport as a waste of taxpayers' money.反对党谴责说，新机场是浪费纳税人的钱。It's a disgraceful waste of taxpayers' money.这样浪费纳税人的钱真是可耻。The financial burden of the program is ultimately placed upon the taxpayers. 这项计划的财政负担最终落在纳税人身上。Democrats say the law is designed to help only wealthy taxpayers.民主党人称该法律旨在仅帮助富有的纳税人。This defence project is simply a waste of taxpayers’ money.这一防卫计划纯粹是浪费纳税人的钱。The taxpayers are becoming increasingly recalcitrant about open-ended programs for overseas purposes.纳税人对于资助那些无底洞似的海外项目越来越持抗拒态度。Is this a good way to spend taxpayers' money?这样用纳税人的钱好吗？He said not one red cent of taxpayers' money had been spent on the construction.他说纳税人的钱没有一分被用在建设上。Many believe that state aid is a waste of taxpayers' money.许多人认为政府援助是糟蹋纳税人的钱 。Once again, the City Council has decided to ignore the interests of the taxpayers.市议会再一次决定置纳税人的利益于不顾。Critics say that the proposed tax cut is just a sop to wealthy taxpayers.批评者认为减税提议不过是给富有的纳税人的一个小贿赂。That amendment was clearly a hostage to fortune for taxpayers.那项修正案对于纳税人来说，是随时都会失去约束性的。The government couldn't account for millions of dollars of the taxpayers' money.政府无法说明将纳税人数百万的资金用在何处。He warns that taxpayers will end up paying the freight for the new stadium.他警告说，纳税人最终将为新体育场埋单。The Scottish Executive has been caught feathering the nest of private prison operators at the taxpayers' expense.这位苏格兰行政长官被发现动用纳税人的钱为私人监狱经营者牟利。The cost to taxpayers would be minimal.纳税人的支出将是最少的。It's taxpayers like me who pay your grants.为你支付补助金的正是像我这样的纳税人。We must keep in mind the feelings of our people, who have a justified desire to see that private investors are also on the hook, and not just taxpayers.我们必须考虑到我们公民的情绪，他们有合理的理由去了解到私人投资者已被陷入圈套，而不仅仅是纳税人。Improvements have been made at no cost to taxpayers.没花纳税人一分钱，情况就有了改善。Think what a waste of taxpayers' money the whole exercise was.想想整个做法对纳税人的钱是多大的浪费。State pensions are funded by taxpayers.国家养老金由纳税人提供资金。This is an attempt by politicians to save face at taxpayers' expense.政客们企图用纳税人的钱来保全自己的面子。The taxpayers will have to keep digging deeper into their pockets.纳税人将不得不继续拿出更多的钱来纳税。It is taxpayers who will pay most of the bill for bailing out bust banks.帮助破产银行脱离困境的费用大部分将由纳税人承担。The government is using taxpayers' money to bale out the banks.政府在用纳税人的钱帮助银行脱离困境。 |