| 例句 |
Broad beans are very much an acquired taste.要慢慢适应才能吃得惯蚕豆。This production is a happy wedding of taste, talent,and technique.这作品是鉴赏趣味、天才和技巧的巧妙结合。I've never acquired a taste for wine.我一向喝不惯葡萄酒。The film panders to the popular taste for violence in entertainment.电影迎合了娱乐圈中流行的对暴力的喜好。As he grew older he developed a taste for expensive wines.随着年龄的增长，他逐渐喜欢上了品尝昂贵的葡萄酒。Mrs Anderson has taste, and her home is lovely.安德森夫人很有品味，她的家布置得很漂亮。This beer is a bit too gassy for my taste.这种啤酒我喝起来嫌它气太足了。He is altogether too respectable for my taste.他过于讲究体面，我不欣赏。I am quite unable to taste on account of my cold.我因患感冒吃东西完全辨不出味道来。I can't say which wine is best – it's a matter of personal taste.我说不上来哪种酒最好 — 这是个人口味的问题。The unpleasant taste the drug produces is used to deter alcoholics from drinking.这种药产生的难闻气味被用来防止酗酒者喝酒。Don't pretend you haven't put vodka in my drink - I can taste it.别假装你没在我的饮料里倒入了伏特加，我喝得出来。It has a bland taste.这淡而无味。Can you taste anything strange in this soup?你吃得出汤里有怪味么?If fishing is not to your taste, there are many other leisure activities on offer.如果你对钓鱼不感兴趣，这里还提供许多其他的休闲活动。His taste for gambling was his finish.嗜赌是他完蛋的原因。Butterflies and moths taste plants with their feet.蝴蝶和蛾用足汲取植物汁液。The taste of the chocolate was still on her tongue.巧克力的余味依然留在她的唇齿之间。I adore white chocolate, as it has such a sweet taste and I always feel very wicked when eating it.我喜欢白巧克力，因为它的口味如此香甜，吃的时候总让我欲罢不能。Her taste in clothes is horrendous.她的衣着品味差极了。Living alone is an acquired taste.独处是一种修得的境界。She drew off a little of her home-made wine just to taste.她取出一点儿自家酿的酒尝了尝。Her choice of outfit demonstrated her taste for the outrageous.她选那样的套装彰显了她大胆独特的个人趣味。I detected a strong taste of ginger in the sauce.我发现酱汁中有浓烈的姜味。The film is a comedy in highly questionable taste.这是一部品位很成问题的喜剧片。The taste of blood in her throat made her want to vomit.她嗓子里的血腥味让她直恶心。The taste is only slightly bitter, and there is little odour.只是尝起来稍微有些苦，几乎没有什么气味。Many of the rugs are too garish for my taste.这里许多地毯色彩太花哨，不合我的口味。The magazine caters for every taste, from raunchy to purely chaste.这本杂志迎合了从色情到纯情的不同品味。Add salt and pepper to taste.依个人口味加盐和胡椒。The house reflected his taste.房子反映出他的品味。He told a joke about death that I thought was in poor taste considering that Steve's father had just died.他讲了一个关于死亡的笑话，我觉得很不得体，因为史蒂夫的父亲刚去世不久。Sam soon got a taste for Thai green curry and sticky rice.萨姆很快就爱上了泰国的绿咖喱和糯米饭。They both taste just the same to me.对我而言，这两样尝起来味道相同。That joke was in very poor taste.那个玩笑很低俗。She accused him of ruining her financially with his taste for the high life.她指责他为了追求奢华的生活致使她倾家荡产。The food will tickle your taste buds. 这种食物会满足你的味蕾。The slight change in the taste was imperceptible to most people.这种味道的细微改变是多数人难以察觉的。You must have a taste of the fruitcake.你一定得尝尝这水果蛋糕。His taste in music was very idiosyncratic.他的音乐品味很独特。 |