| 例句 |
Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne.贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花，你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。Alan Bennett wrote a series of monologues called "Talking Heads".艾伦‧贝内特写了一系列名为《头脑独白》的独角戏。Talking to a counsellor can help divorcees to bear the pain of separation.找专家谈谈可以帮助离婚的人承受分手的痛苦。Talking to her helped to assuage my guilt.和她交谈减轻了我的负罪感。Talking calmly to a screaming child sounds like a good idea, but any parent will tell you it's easier said than done.对尖声叫喊的小孩要平心静气地讲话听起来像是个好主意，但任何一个做父母的都会告诉你这事是说来容易做来难。Talking about it brought it all back.谈到这个让人想起了整件事。Talking is the only way to resolve your differences.沟通是解决你们之间分歧的唯一办法。Talking about his winning streak must have put the whammy on him , because he lost the next day.谈论他连胜的事一定带给他晦气了，因为他第二天就输了。Talking about her daughters livens her up.谈到她的女儿时，她的心情愉快起来。Talking to Jane cheered me up a lot.与简谈话让我心情愉快了许多。Talking to a counsellor / counselor helped her enormously.同顾问的交谈使她受益匪浅。As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.正如《圣经》所说，给我恩赐太多了，我的杯子已经满满当当了。说到杯子，我得去给你倒杯茶来。Talking about her daughters livens her up.谈到她的女儿们时她神采飞扬。Talking to her plants is one of her many eccentricities.与植物交谈是她的古怪行为之一。Talking is not permitted in class.上课时不允许交谈。Talking of John, I saw a friend of his last week.说起约翰，我上周见到了他的一个朋友。Talking of travel, have you ever been to New York?谈到旅行，你到过纽约吗？ Talking about politics always gets me down.谈论政治总让我提不起精神。Talking about her divorce opened up some old wounds. 提起她的离婚又勾起了她一些过去的伤感。Talking about our old family holidays has made me feel all nostalgic.谈起过去我们全家一起度假的日子，我不禁产生了怀旧之情。Talking one-on-one with people is not his idea of fun.他一点也不觉得一对一的交谈有趣。Talking in small groups is heuristic for children.分成小组讨论对孩子来说具有启发性。Talking about crime in the abstract just isn't enough.抽象地谈犯罪根本就是不够的。Talking dirty is a turn-on for a lot of people.讲下流话令很多人感到刺激。Talking that way, he'll never make it with the committee.他那样说话委员会决不会接受的。Talking about the project was easier than the doing.谈论这项工程要比实际干容易。Talking things out with someone else can be helpful.跟别人讨论讨论把问题彻底谈开了可能会有用。Talking with people who think like you helps validate your feelings.和想法相似的人交谈可以让你的情感得到认同。 |