For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周围总有一帮平庸无能的溜须拍马者。I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?.我是个无能的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由表现好呢？The actress has blasted back at jealous critics who have branded her a talentless bimbo.这名女演员回击了那些因为嫉妒而给她贴上胸大无脑的花瓶标签的批评者。