| 例句 |
Which part of the book do you like best?你最喜欢这本书的哪一部分? It's a five star hotel and rumored to be the best in Europe.这是一家五星级酒店，据说是欧洲最好的。She's one of my best friends.她是我最好的朋友之一。It's best to eat them fresh.最好是吃新鲜的。Paediatricians and health professionals think it is best to have a big, strong, bonny baby.儿科医生和健康专业人士都认为最好生个个头大、强壮的胖宝宝。Critics say one of the best of these is a swinging jazz song called `Mean Old Man'.评论家纷纷表示，最好的歌曲中，有一首就是节奏强劲的爵士乐《糟老头》。He is best remembered for his travel books.他因他的游记而名垂后世。They could wander where they wished and take jobs from who paid best.他们可以想去哪儿就去哪儿，谁给的钱多就给谁干活儿。The restaurant was recently selected as one of the best in the area.这家餐馆最近当选为本地区最佳餐馆之一。As long as you do your best, we'll be happy.只要你尽力而为，我们就满意了。His asthma gets the best of him from time to time.他的哮喘病时时发作，使他不支。He proffered advice on how best to proceed.就如何最好地进行，他提出了建议。Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.魅惑彩妆最好留到你竭力想把所有人都迷倒的时候。It's best to try the dye out first on a bit of spare fabric.最好先在多余的小块布料上试一下这种染料。Such changes are imperceptible to even the best-trained eye.这样的变化即使是对最训练有素的眼睛来说也不易察觉。The activity holidays on offer are really best suited to groups.目前推出的活动度假产品最适合团体出游。It is best to coppice the trees in the winter before the sap rises.最好在冬天就修剪这些树木，不要等到树汁增多。We tried our best, but you can't win them all.我们尽力了，但不可能事事都成功。When I said you were my best friend, I was speaking sincerely.当我说你是我最好的朋友时，我是真诚的。That's absolutely the best jumping-off place for the new life.那真是开始新生活的极好起点。He was easily the best player on the park.无疑他是绿茵场上的最佳球员。John was doing his best to give Francis the news in a matter-of-fact way.约翰尽量不露声色地把消息告诉弗朗西斯。Making notes is the best way of keeping your mind on the task at hand.记笔记是集中思想于手头工作的最好方法。He asked a policeman the best route to the Tower of London.他向警察询问去伦敦塔的最佳路线。The best way to respond to a flame is to ignore it.回应谩骂性电子邮件的最好办法就是置之不理。Even the best of men ignored that simple rule.甚至最优秀的人也忽略了那条简单的规则。Already a best-seller in Japan, Quovis comes out in English later this year.《奎维斯》一书先是在日本成为畅销书，它的英文版将于今年稍后推出。And the best of it is, his eagerness to help was not appreciated.而最妙的是，尽管他非常想帮上一点忙，人家却并不领情。It's time to find some direction and to put your best foot forward.你该确立目标并为之奋斗了。I don't want to sound big-headed, but I thought my picture was the best.我并不想自吹，但我认为我的照片是最好的。I did get a little carried away. I guess the excitement got the best of me. 我确实有点失态。我想是激动得忘乎所以了。The book made a rapid climb to the top of the best-seller list.这本书迅速登上了畅销书排行榜的榜首。The best sequence in the film occurs when Roth stops at a house he used to live in.电影中最棒的一组镜头出现于罗思在他曾住过的一幢屋子前驻足时。Joyce did her best to comfort him, assuring him that it was not his fault.乔伊丝竭尽全力安慰他，使他放心，相信这不是他的错。The series `Seinfeld' is observational humour at its best.系列剧《宋飞正传》极形象地展示了观察到的幽默。She was, in our estimation, the best person for the job.照我们看来，她是这项工作最合适的人选。What's the best way to hook customers?吸引住顾客的最好的办法是什么？Mo's is arguably the best club in town.莫记俱乐部按理说是城里最好的俱乐部。Paul wanted to be captain but we cut the ground from under his feet by saying that Henry was the best palyer on the team.保罗想当队长，但我们先发制人，说亨利才是最好的队员。A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.一队世界上最优秀的滑水运动员将一展身手。 |