| 例句 |
I just tune out and let Chrissie take over.我不再过问，让克里西接管此事。She decided that I was the ideal person to take over the job.她认定我是接手这份工作的最佳人选。It was his good fortune to take over the company at exactly the right time.他正好在恰当的时候接管公司，运气真是不错。It was time for the night watch to take over.轮到值夜班的船员接班了。We'll let ourselves in for trouble if we take over this business.如果我们接管这家企业，我们就会陷入麻烦。In his latest film, super-intelligent aliens invade Earth and try to take over.在他的这部最新影片中，超智慧的外星人入侵地球并企图占领地球。There's an unspoken assumption in the department that Sue will take over the post when Dan leaves.部门里大家都心照不宣地认为在丹离开后，苏会接替那个位置。He understands the business and can take over when I'm away.他熟悉业务，我不在时他可以接替我的职务。She has been designated to take over the position of treasurer.她已被选派接任财务主管的职位。He began to take over the management of the estate.他开始接手管理那宗产业。Last year, Cray failed to take over the software company, when it was outbid by Electronic Data Systems.去年，由于电子数据系统公司竞价更高，克雷未能收购这家软件公司。He is auditioning a troupe to take over to the U.S.他正在让一个将由他带领去美国演出的剧团进行试演。The wife can push in,and take over the man's place.妻子可以闯入丈夫的领地取代他的作用。I'll be happy to take a back seat when Robin takes over.罗宾接管时，我将很高兴退居二线。Further up the river, the vineyards start to thin out and the orange groves and almond trees take over.继续溯流而上，葡萄园开始淡去，柑橘园和杏树多了起来。I'll take over now.现在我来接手吧。He will take over Class 9801 next week.下星期他将接管 9801 班。I asked Gail to take over, which she did very capably.我让盖尔接手，她做得很好。A British newspaper says British Airways plan to take over Trans World Airways.一家英国报纸称，英国航空公司计划接管环球航空公司。Real Madrid summoned a press conference to formally announce that Jorge Valdano will take over as coach next season.皇家马德里俱乐部召开新闻发布会，正式宣布从下一赛季起由豪尔赫·巴尔达诺担任教练。Here, you take over stirring the soup while I start making the salad.现在你来搅拌一下汤，我去做沙拉。The story is a cautionary tale of what can happen when greed takes over.这个故事告诫世人贪婪会造成什么后果。I was the ideal person to take over the job.我是接任这项工作的理想人选。I'm training her to take over my job when I retire.我在培养她等我退休时接替我的工作。Apparently the company has plans to take over its biggest rival.显然，公司有计划接管其最大的竞争对手。Sometimes the listener takes over the talk and becomes the speaker.有时听话者会接过话头成了说话者。Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。Doctor Chevington will take over the case.切文顿医生将接手这个病例。Hunt wanted to know, would I be prepared to take over the whole operation and supervise it? At first I demurred.亨特想要知道我是否有准备接手整个行动并对其进行监督。刚开始我表示反对。I'm flattered that my name has been mentioned as one of those who might take over.我很荣幸被提名为可能的继任者。Owens will officially take over the reins in a few weeks.几个星期以后欧文斯将正式接手掌权。If he thinks he can just take over, he' s got another think coming.如果他认为他接手就行了，那他就想错了。In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.事实上，萨蒂好像以一种奇特的方式填补了梅格离去所留下的缺憾。People are wondering who's going to take over when the old dictator dies.民众想知道老独裁者死后，谁会接任。It can take over an hour to be served at the restaurant, but the food is worth waiting for.那家餐馆要等一个多小时才能有桌位，但那里的菜品值得等。It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.政府打算采取何种行动处理该事件仍然十分不明朗。They issued a declaration that it will be attempting to take over another three British companies.他们发表声明说，将试图收购另外三家英国公司。We can't let these big corporations just walk in and take over the town!我们不能让这些大公司闯进来占据这个小城！You are to take over one of the subdivisions.你将接管其中一个分部。Do you think you'd be able to take over me when I'm gone?你觉得我走后你能接替我吗？ |