| 例句 |
She wouldn't take any money but said I could pay her in kind by lending her the car.她不肯收钱，但说我可以把汽车借给她用作为报酬。His plane was always the first to take off, and the last to land.他的飞机总是第一个起飞，最后一个降落。Never fear, I'll take good care of him.别担心，我会好好照顾他的。I'm afraid I can't let you see the letter, so you'll just have to take what I'm saying on trust.很抱歉我不能让你看这封信，所以如果你信任我，就得相信我说的话。I need to take up a sport to get fit.我需要开始一项运动以保持身体健康。I hope that you will not take it amiss if I poke some fun.如果我开个玩笑，希望你不会见怪。We didn't know what route to take/follow.我们不知道该走哪条路。The event will take place in a specially erected marquee.这个活动将在一个专门搭建的大帐篷里举行。They decided to take a turn in the park as the weather was fine.天气很不错，他们决定到公园去溜达溜达。He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.对以前爱吃的食物，他兴许突然就没了胃口。They take an active interest in their children's education.他们非常关心孩子的教育。The train stopped to take up passengers.火车停下让旅客上车。It'll take us a while longer to iron out the wrinkles/kinks in the network. 我们还需要一些时间来解决网络上的小问题。Please take your hands off me. 请把你的手从我身上拿开。Would you like me to take you home?让我来送你回家好不好?Could I just take down your name and address?我可以记下你的姓名和地址吗？These people have no option but to take low-paid unattractive work.这些人除了接受低薪乏味的工作外，别无选择。I must take these books back to the library - they're overdue.我必须把这些书还给图书馆—已经过期了。You must take or leave our offer as it stands.在目前情况下，你要么接受我们的报价，要么就别谈了。It won't take you long to get your hand in at cards.学会打牌用不了多长时间。At first she tried to take charge of the meeting but I soon put her in her place.起先她试图控制会议，但是我很快就让她规规矩矩的了。The Prime Minister was savaged by the press for failing to take action quickly enough.首相因未能迅速采取行动而受到新闻界的猛烈抨击。Three thousand people came, give or take a few hundred.来了三千人，上下有个几百人的出入。They are doing everything possible to take care of you.他们在尽一切可能照料你。She was advised by her doctor to pull up and take easy.她的医生劝她少活动多休息，悠着点儿。When you take the family off on holiday, you want to be sure that your home is safe.带家人去度假的时候，你会希望确保家是安全的。The company was not in a financial position to take on another capital-intensive project.公司没有财务能力再承担一个耗费巨资的项目。This should take some of the pain away.这应该可以减轻一些疼痛。Dare we take this decision without consulting the Prime Minister?我们敢不与首相商议就作这个决定吗？If you will follow me, ladies and gentlemen, I'll take you to the next gallery.女士们、先生们，请跟我来，我带你们去下一个展厅。I'll run you a bath while you take off those wet clothes.你把湿衣服脱了，我帮你给浴缸放水。Hopefully, when the financial climate gets better we'll be able to take on more workers.财务状况好转以后，我们有望能够雇用更多的工人。How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？ Nothing can ever take the place of real love and family togetherness.什么都不能取代真爱与家庭和睦。Hikers need to take sensible precautions to prevent injury.远足者需要采取合理的措施预防受伤。She would take notes for me when I cut class.我逃课时她总会替我做笔记。When he tried to take charge, she soon put him in his place.当他试图发号施令时，她很快让他明白说了算的不是他。Be a dear and take this for me.行行好，帮我拿一下这个。Can you take care of this customer, please?请你照顾这位顾客好吗？If I were you, I'd take his advice with a pinch of salt.如果我是你，我会对他的建议有所怀疑。 |